Fél világot bejárni, vagy a félvilágot?

Én nem akarom nagyon... :P

Akkor szerinted térjünk vissza a magyarhelyesiras.hu ajánlgatására? Az jobb?

Nem is tudom... Azt nem szoktam használni, de ha jól sejtem, az tényleg egy szótár, tehát arra nyilván használható. Biztos az MTA is jó bizonyos dolgokra – pl. a papagályban talán segít :-) –, de a közismerten ingoványos külön/egybe témára valószínűleg még nem sikerült kitalálni a csodaszert, még nekik sem. Kicsit hasonló ahhoz, hogy egy Word helyesírás-ellenőrzője is sokszor elfogad elgépeléseket vagy véletlenül egybeírt szavakat, mert "végül is, akár lehetne összetett szó is", és hasonlóan a különírt szókapcsolatok is néha olyanok, hogy lehetne egybe is.

A magyarázatok is olyanok néha, hogy nem stimmelnek, erre is írtam már példát itt, a GYK-n.

Mindez persze főleg az első kettő menüpontról szól (helyes-e, külön/egybe), a többi öttel nem nagyon volt még dolgom, azok biztosan jobbak, könnyebb is a dolguk.

Szóval csak legalább annyit tegyen meg, aki oda küldi a delikvenst, hogy nézze meg előtte, hogy tényleg nem mond-e butaságot az adott kérdésben.

Kedves Bringa Manó!

Hadd reagáljak a felvetésedre.

"Másrészt (bocs, én vissszamegyek offba):

azt gondolnám gyanútlan júzerként, hogy ha valami az egybe/külön szempontból egyértelműen külön van (lehetne kétféle is, pl. a hosszú/távú), akkor bizonyára a 'Helyes-e' rész sem gondolja azt, hogy az egybeírt "félvilág" (amely a 'kulegy' szerint nem is létezik) mégis helyes. Szóval hogy azzal azért nem tévedhetek nagyot, ha a 'suggest'-et kérdezem (még ha ez nem is "rendeltetésszerű használat")."

Természetesen fontos, hogy a Külön-egybe és a Helyes-e így? válaszai szinkronban legyenek egymással, tehát az elvárásod is jogos. Dolgozunk is folyamatosan az ügyön.

DE!

Jelenleg, mint mondtam, a Helyes-e így? nem ad megbízható választ külön- és egybeírási kérdésekre, ezért javasoljuk azt, hogy a Külön-egybét használja ilyen célokra.

Hol botlott meg a logikám? Más szóval mi a magyarázat erre a gubancra?

(És még sok fura dolgot találtam – szinte mindig van valami... –, ezeket időnként megírom ide, amikor valaki az mta-ra linkel, de talán te is találkoztál már vele(m).)

A könyvalakban, könyv alakban témához még annyit, hogy nem értek egyet az e-nyelves hölggyel a kérdésben.

Létezik könyvalak: [link]

Olvassátok el a magyarázatot.

Ennélfogva "könyvalakban" szó is létezhet, bár nyilván nincs sok értelme -bAn raggal ellátni a "könyvalak" szót, de elvileg lehetne.

Azért az MTA-oldal jóval többet tud, mint papagáj ~ papagály kérdésben válaszolni.

A Külön-egybe pedig valóban nem egy szótár, tök más elven működik. Valóban nem csodaszer, de van azért jó pár olyan terület, ahol igenis hasznosan tud lenni.