Helyes az a kifejezés, hogy "hasznot szerez vmiből"? Jogi (bírósági) szövegben megállja a helyét?
Figyelt kérdés
2013. aug. 10. 23:55
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Tudtommal a "haszonszerzés" szó jónéhány törvénycikkben előfordul, így gondolom, a "hasznot szerez" is stilisztikailag helytálló.
2/4 Józsi21 válasza:
"haszonszerzés céljából","hasznot húzni","húzza annak hasznait"
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Nem "húzza", hanem SZEDI annak hasznait a pontos jogi kifejezés, pl. ingatlannál a tulajdonos vagy a haszonélvező szedi az ingatlan hasznait.
Kipróbáltam néhány lehetőséget itt:
A "haszonszerzés"-re volt találat; a "hasznot szerez"-re nincs, pedig stilisztikailag tényleg rendben van.
A "hasznot húz"-ra megint semmi; szerintem az egy erősen negatív értelmű köznyelvi (esetleg gazdasági) kifejezés.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat!
2013. aug. 12. 13:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!