Hogyan írjuk helyesen ezeket a naponta használt biológiai szavakat és kifejezéseket?

A szabály: 6 szótagig egybe kell írni, ha több szótagból áll, akkor az összetétel helyen kötőjel kell.

Tehát az általad felsoroltakat mind egybe kellene írni.

De mivel sokan telefonról írnak, az minden alapszót külön akar beírni. Ezért van sok olyan is, hogy "be menni", "minden hol", stb. ez a telefon alaphibája, és ha a kezelője nem javítja ki helyesre, akkor így marad az üzenetben.

A hatszótagos szabály csak a háromelemű vagy annál több elemből álló összetételekre igaz, és azóta meg is változtatták. Tehát a vitaminra addig se volt igaz, amíg létezett:

petrezselyemvirágzás (hiába hosszú, csak két tag)

Az idegenszó-szabály csak akkor enged kötőjelet, ha néma vagy szokatlan hangra végződik az idegen szó:

farmville-lel, Bordeux-i,

de nem kell kötőjel semmi egyéb után:

chipset eszem Pepsivel a taxiban ülve.

A különböző -tartalom szavak pedig azért vannak össze-vissza, mert a gyárban nincs korrektor, magyarul tudni az meg már nem divat. A plakátok, csomagolóanyagok, reklámok, blogok, de még az online újságok is igénytelenek nyelvi szempontból, vagyis tele vannak hibákkal. Sokszor rosszul tudják a szabályokat (általában épp, hogy csak dereng valami), ahogy a fenti két válaszoló is jól példázza.

Szóval elvileg mindet egybe kell írni.

"azóta meg is változtatták"

Hol, hol? Tudtommal még csak készül a 12. kiadás – vagy lemaradtam valamiről?

(én még csak itt tartok:

[link] )

-----------

Még hozzátenném – egyrészt az érdekesség kedvéért, illetve azért is, mert talán ilyen esetekben is láttad már külön/kötőjellel –, hogy az eddig említettektől eltérő esetek, de nem egybeírandóak az alábbiak:

C-vitamin-tartalom

L. [link]

Aloe vera tartalom

L. [link]

Fe-tartalom

L. [link]

Sőt-valamint-továbbá:

Gyakori forrása lehet a rövid, mégis kötőjeles alakoknak a második mozgószabály (pl. hidegvíz-csap):

szabadsav-tartalom

[link]

védettzsír-tartalom

[link]

Ez is idetartozik:

[link]

emészthetőrost-tartalom

aktívanyag-tartalom

[link]

Ezek érdekessége, hogy egyúttal hat szótagnál hosszabbak, mégsem lehet majd egybeírni őket az új szabályzat alapján sem (szemben a "sima" hosszú összetételekkel) , mert a kötőjel nem a szótagszám miatt van bennük, hanem a mozgószabály miatt.

Ehhez hasonló, annyiban, hogy "túl hosszú", de nem amiatt van benne a kötőjel:

nátrium-klorid-tartalom

[link]

Remélem, mindenkinek minden világos... ;-)