Az érettségin Napoleont Napoleonnak, vagy Napóleonnak kellett írni?
A Napoleon biztosan nem helyes: vagy Napoléon, vagy Napóleon.
Vannak bizonyos történelmi alakok, akiknek magyarosan írjuk a nevét (pl. a világ ötödik legnagyobb tömeggyilkosának nevét sem Lenyinnek, hanem Leninnek írjuk), Napóleon is közéjük tartozik. Elsődlegesen tehát a Bonaparte Napóleon formát használjuk, de a Napoléon Bonaparte alak sem helytelen.
Ahogyan minden egyes történelemkönyvben írják, és ahogyan az érettségi feladatlapon is volt a leírásban... ;)
Tehát Napóleon.
nem, mert a feladat így szól:
Összehasonlító elemzés
Hasonlítsa össze az alábbi két költeményt! Elemzésében térjen ki a műfaji sajátosságokra,
valamint a történelmi személyiség megjelenítésének és értékelésének eszmei és művészi
megoldásaira!
Berzsenyi Dániel: Napoleonhoz
Nem te magad győztél, hanem a kor lelke – szabadság,*
Mellynek zászlóit hordta dicső sereged.
A népek fényes csalatásba merűlve imádtak,
S a szent emberiség sorsa kezedbe került.
Ámde te azt tündér kényednek alája vetetted,
S isteni pálmádat váltja töviskoszorú.
Amelly kéz fölemelt, az ver most porba viszontag:
Benned az emberiség űgye boszulva vagyon.
(1814)
Vörösmarty Mihály: Napoleon
Nagy volt ő s nagysága miatt megdőlnie kellett;
Ég és föld egyaránt törtek elejteni őt:
Tűrni nagyobbat irígy lőn a sáralkatu ember,
S tűrni hasonlót nem bírtak az istenek is.
(1833)
sehol nem írják hosszúval
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!