Miért használjuk az :"alig várom" kifejezést, amikor nem alig, hanem nagyon várom?
Figyelt kérdés
Szerintem az alig bírom kivárni miatt,de ez csak tipp.2009. máj. 15. 16:59
1/6 anonim válasza:
Szia !
Ez a szép a magyar nyelvben . Még lehetne ilyen példákat hozni: alig hiszem , aligha gondolom azt...stb.(nehezen hiszem, nem úgy gondolom feltétlenül).. De a rövidítés lehetősége is benne van , ahogy írod.
2/6 anonim válasza:
ez bennem is sokszor felmerült :D
3/6 anonim válasza:
Igen, itt az számít, hogy milyen perspektívából nézzük: itt az alig azt jelenti, hogy már csak nagyon nehezen tudom kivárni, alig maradt erőm hozzá.
4/6 anonim válasza:
Jómagam ugyan nem magyar vagyok, de szerintem is tökéletesen megállja a helyét, magam is használom. Tudjátok, a magyar nyelv, az írott szavak kiejtése miatt fonetikus nyelvnek számít (kivéve a pontos j és az ly), "cserébe" ilyen furcsaságok születtek és kaptak (nyertek, ezt nem tudom eldönteni) létjogosultságot.
5/6 anonim válasza:
El nem mondhatom hányszor fel merült bennem ez a kérdés,gondoltam rá hogy kitegyem ide de látom meg előztél. :D
6/6 anonim válasza:
Kedves kérdező!
Az a helyzet, hogy rátapintottál a lényegre! A megoldás az, amit felvetettél: 'Már alig bírom kivárni...', azaz "ha nem következik be v.mi, akkor én teszek v.mit". Tehát az 'alig' szórendben eredetileg nem közvetlenül a várakozásra, hanem a várakozásban való önuralomra vonatkozott. Logikailag ezért így lenne helyes a rövidebb mondat: "Már türelmetlenül várom!", azaz cselekvőleg "elébe megyek, miközben várom".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!