Miért írják egyesek a "szexi"-t "sexy"-nek?
Figyelt kérdés
Vagy csak simán a szex-sex dolog.. Mire jó ez? Nekem automatikusan seksznek meg sekszinek tűnik..2011. aug. 19. 22:01
1/11 anonim válasza:
Mert nincs olyan szó, hogy szexi.
2/11 anonim válasza:
Angol - Magyar
Sex - Szex
Sexy - Szexi
G.
3/11 anonim válasza:
Van olyan szó, hogy szexi, ez egy angolból átvett magyar szó ami pontosan azt jelenti amit a sexy.
Az angol sex szónak viszont van egy olyan jelentése is, hogy nem (mármint, hogy milyen nemű). Viszont a magyar szex szónak ez a jelentése nincs meg.
4/11 anonim válasza:
Például bármilyen magyar nyelvű tudományos írásban is sohasem azt írják, hogy sexuális, hanem azt, hogy szexuális. Ugyanez angolul: sexual
5/11 anonim válasza:
Az 'i' az egy angol ragnak az átírása. Magyarul ez a szó úgy van, hogy szexis.
6/11 anonim válasza:
Én úgy tudom,hogy a szexis a magyarban,az angolul sexyness,nem?
7/11 anonim válasza:
A -ness az -ság/-ség.
- (your) highness -> felség(ed)
- brightness -> világosság
Az -y az -s.
- weighty -> súlyos
- mighty -> hatalmas
A sexyness így szerintem magyarul leginkább szexisség lehet.
8/11 anonim válasza:
Én szerintem meg a sexy az igazán magyarosan tényleg az volna, hogy szexis, viszont sokkal többen használják úgy, hogy szexi, ezért ez így teljesen helyes. Az, hogy magyarul ismét sexynek kezdik írni sokan, az meg annak a hatása, hogy egyre több fiatal tanul angolt, illetve a cseten is ezt használja sokszor. De még mindig jobb, mint amikor ezeket olvasom, hogy: mien, ien, wagy, vok, tom...illetve amikor valaki következetesen mindent pontos j-vel ír. csakhogy megcsillogtassa már, hogy milyen primitív is és hű de vagány. :-)
9/11 anonim válasza:
Sokan azt hiszik, hogy műveltebbek lesznek, ha angolosan írnak szavakat, pedig a helytelen írás inkább a műveletlenség, sőt adott esetben a bunkóság jele.
10/11 anonim válasza:
Mert primitívek és igénytelenek. Én is automatikusak sekszuálisnak ejtem magamban, és iszonyatosan idióta. Angol szót ragozni, amikor ott van hozzá a magyar szó is, hát hülye ötlet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!