Mit jelent az a szó hogy ..?
Mit jelent az a szó, hogy nope?
Úgy tudom, angol nyelvterületen használják.
Nem, nem téves. Írd be akármelyik angol-magyar fordítóba, és ezt fogod kapni.
Itt van pl. a sztaki szótára
Valóban a nem-et társítják a nope szóhoz, de én a pontos jelentéstartalomra vagyok kiváncsi. Az pedig, szerintem legalábbis, túlmutat a "nem"-en.
A sztaki szótára is árnyalja a szó jelentését ("dehogy").
Viszont kivánom!
Azért köszönöm a segítséget!
Én írtam az 1. választ. Köszönöm az utánam lévőknek a megerősítést.
Kérdező, akármit is gondolsz, akkor is azt jelenti, hogy "nem". Nem mutat túl a "nem"-en. Annyi a különbség a "no"-hoz képest, hogy a "nope" egy szleng kifejezés.
Ha ilyen finom árnyalatokra vagy kíváncsi, inkább érdemes angol nyelvű fórumokat nézned. Például:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!