Melyik az az ország, amelyikre pontosan egy ország létezik, amit minden más ország lefordít a saját nyelvére, kivéve a kérdéses ország?

Én se értem a kérdést, de érdekességképpen elmesélek valamit, idevág.

Az olaszok sokszor nem is Itáliának hívják Olaszországot, hanem mindenféle kedves elnevezéseket találnak ki rá, pl Belpaese (Szépország).

South Korea:

Coiria a Deas (Scots Gaelic), Corea del Sud (Italian), Corea del Sur (Spanish), Coreea de Sud (Romanian), Corée du Sud (French), Coreia do Sul (Portuguese), Coréia do Sul (Brazilian Portuguese), Corea Meridionalis (Latin), Dakṣiṇa Koriyā - दक्षिण कोरिया (Hindi, Sanskrit), De Corea (Welsh), Dél-Korea (Hungarian), Dhakunu Koriyava - දකුණු කොරියාව (Sinhala), Dienvidkoreja (Latvian), Drom Korea - דרום קוריאה‎ (Hebrew), Etelä-Korea (Finnish), Kūriyā al-Ǧanūbīyâ - كوريا الجنوبية‎ (Arabic), Güney Kore (Turkish), Hanguk / Han'guk - 한국 (formally Daehan Minguk / Taehan Min'guk - 대한민국) (Korean - South Korea), Hánguó - 韩国 (formally Dàhánmínguó - 大韓民国 or Náncháoxiǎn - 南朝鲜) (Mandarin Chinese), Hàn Quốc (Vietnamese), Nam Hàn (Vietnamese variant), Haravayin Koria - Հարավային Կորեա (Armenian), il-Korea t'Isfel (Maltese), Jižní Korea (Czech), Južná Kórea (Slovak), Južna Koreja (Croatian), Južna Koreja (Upper Sorbian), Južna Koreja - Јужна Кореја (Macedonian, Serbian), Kankoku - 韓国 (formally Daikan Minkoku - 大韓民国 (Japanese), Kaoli Tai - เกาหลีใต้ (Thai) Korea Południowa (Polish), Korea Selatan (Indonesian, Malay), Koreja e Jugut (Albanian), Korsel (Indonesian variant), Lõuna-Korea (Estonian), Namjosŏn - 남조선 (Korean - North Korea), Nigani Kuria (Inuktitut), Notia Korea - Νότια Κορέα (Greek), Pietų Korėja (Lithuanian), Pivdenna Koreya - Південна Корея (Ukrainian), Pódpołdnjowa Koreja (Lower Sorbian), Sør-Korea (Norwegian), Südkorea (German), Suðurkorea (Faroese), Sydkorea (Danish, Swedish), Timog Korea (Filipino/Tagalog), Umnud Solongos - Өмнөд Солонгос (Mongolian), Yuzhna Koreya - Южна Корея (Bulgarian), Yuzhnaya Koreya - Ю́жная Коре́я (Russian), Yvykorea (Guaraní), Zuid-Korea (Dutch), Zuud-Korea (Limburgish), தென்கொரியா[romanization needed] (Tamil), جنوبی کوریا[romanization needed] (Urdu)