Az érettséginél a középszintet egybeírjuk, viszont az emelt szintet külön. Miért?

Az emelt az itt egy jelző (milyen szintű?-Emelt.). A középszintűnél pedig a teljes alak ez alapján a közepes szintű lenne (Milyen szintű?-Közép. - nem igazán értelmes), viszont ezt lerövidítjük, és középszintű lesz belőle, mert a rejtett nyelvtani viszonyt egybeírjuk.

...azt hiszem :'D

a #4 jobban tetszik :-)

(ugyanaz tömörebben: [link] )

furcsa lehet, de hiába "hasonlít" egymásra (sőt egy csoportba "összetartozik") az alapszint, a középszint meg az emelt szint, mégis máshogy működnek.

kicsit hasonló a női fodrász / férfifodrász meg a tanár úr / tanárnő...

ezek is ugyanolyannak tűnnek, és mégis máshogy írjuk.

Dehogyne! Keress csak logikát a nyelvben, van neki, csak kicsit összetettebb, mint amennyire az embernek kényelmes lenne átlátni...

– Na de ennek nem sok köze van a felvetett kérdéshez, hiszen az nem a nyelvről szólt, hanem a helyesírásról, ami egy egészen más dolog, ugye.

Aki tud egy nyelvet (akár "tökéletesen", anyanyelvi szinten), egyáltalán nem biztos, hogy tudja a helyesírást is – sőt, lehet, hogy még a betűket sem ismeri.

(Fordítva már nehéz lenne elképzelni: az igen ritka lehet, hogy valaki nagyon jól ismeri egy nyelv helyesírását – nemcsak a szavakét, hanem a külön/egybeírást, központozást stb. –, miközben nyelvet nem tudja olyan jól... :-)