Hogyan fogalmazzam meg?

Azt úgy szokták megfogalmazni, hogy "szíveskedjen".

Például "Kérem, hogy a levelet részemre megküldeni szíveskedjen".

De a "Legyen szíves megküldeni részemre a levelet" is megteszi.

A hivatalos nyelvezet az teljesen tárgyilagos, nincs benne semmiféle társalgási formula, szóhasználat. Aztán vannak témától függően használt jellemző kifejezések is... de rá is kereshetsz, hogy "kérvény" vagy "kérvény minta". Azért próbáld nem átmásolni a szöveget, hanem némi kérvény minta olvasása után megírni magadtól, menni fog. Egyébként a kérvény valóban kérés, de a kérvény szót használják, a kérés már nem hivatalos annyira.

Példának a kiírt kérdésedet átfogalmazom hivatalos levélnek. Vesd össze a saját soraiddal. :) Kicsit talán vicces is lesz, de tanulhatsz belőle. :)

--------

Tájékoztatás kérése fogalmazás ügyében!

Tisztelt Gyakorizók!

Az iskola első napján hivatalos levelet kell megírnunk, aminek témáját és fogalmazását illetően bizonytalan vagyok. További nehézséget jelent a levél tartalmának kitalálása is, hogy pontosabban mi szerepeljen egy ilyen kérvényben.

Az iskolai feladatunkban egy tanárnak (ezt választottam), vagy egy cégvezetőnek kell kérvényt írnunk. A kérvény témája tetszőleges, de nem tudom a kérvényt, hogyan fogalmazzam meg. Annyit tudok, hogy tegeződni nem lehet egy hivatalos levélben, de nem világos a megfelelő megszólítás.

Kérem ez ügyben tájékoztassanak a kedves gyakorizók!

Köszönettel

Gyakorizó Tanuló

Utóirat: Pentekig kell megirni a levelet, így aki tud kérem segítsen ezen határidőn belül.

-------------------------------

A hivatalos levelek stílusa

A hivatalos nyelv

[link]

Ja még valami :) A "hivatalos levél részei"-re is keress rá, és biztos szuper lesz, bár az elvileg a mintákból is látni fogod, hogy mik vannak benne.

[link]

#3 Példája nem rossz, de ha ezzel akarsz segíteni a kérdezőnek, akkor nem ártana helyesen tenni!

- A levél tárgyának a végére nem kell felkiáltójelet tenni.

- "Tisztelt Gyakorizók!" A "Gyakorizók" egyértelműen személyes, becéző, akár szleng kategóriájú megszólítás, hivatalos levélben ez nem megfelelő. A példában helyesebb lenne a "Tisztelt Felhasználók!" megszólítás.

- "A kérvény témája tetszőleges, de nem tudom a kérvényt, hogyan fogalmazzam meg." Ez a mondat helyesen: A kérvény témája tetszőleges, de nem tudom, (hogy) a kérvényt hogyan fogalmazzam meg. A helyesírás és helyes központozás is fontos egy hivatalos levélben (meg a másmilyenben is).