A felületet karbantartják, a ponthatárok még tévesen vannak megadva, ezért jelzem, hogy nehogy meglepődj belépés után, és (nehogy) megijedj, hogy nem sikerült a vizsga. A második nehogy elhagyható?
Hasonló:
A dobozban lesz egy ajándék termék, tehát nehogy meglepődj felbontás után, és (nehogy) azt hidd, hogy véletlenül egy másik ember rendelését kaptad meg.
A felületet karbantartják, a ponthatárok még tévesen vannak megadva, ezért előre jelzem: ne lepődj meg belépés után, nincs okod ijedtségre, hogy nem sikerült a vizsgád.
A dobozban lesz egy ajándék termék, tehát ne lepődj meg felbontás után, ne gondold, hogy véletlenül egy másik ember rendelését kaptad meg.
Mindenképpen "magyartalannak" érzem, de talán még ebben a formában a legelfogadhatóbb:
A felületet karbantartják, a ponthatárok még tévesen vannak megadva, ezért jelzem - nehogy meglepődj belépés után - ne ijedj meg, hogy nem sikerült a vizsga.
A dobozban lesz egy ajándék termék, tehát nehogy meglepődj felbontás után, és ne hidd, hogy véletlenül egy másik ember rendelését kaptad meg.
elég ügyetlenül fogalmazott mondatok (stílusában is inkább beszélt nyelvi, pl. "nehogy", és megfogalmazásában, "logikájában" is botladozik)... szóban persze elmegy, de ha ezeket írásban, minél szebben-jobban megfogalmazott szövegnek szántad, akkor inkább fuss neki még egyszer, ezeket felejtsük el...
de hogy a kérdésre is válaszoljak: nyugodtan kihagyhatod belőlük, ezeknek a mondatoknak már mindegy...
Jó az eredeti fogalmazás is a második nehogy és az "és" előtti vessző elhagyásával.
Egyrészt és elé amúgy sem kell, plusz az elhagyása még jobban egységgé teszi a meglepődős és megijedős tagmondatot.
A megfogalmazásod nagyon pongyola, gyerekes. A "nehogy" kötőszót egy mondaton belül szükségtelen többször alkalmazni, hiszen egyszeri használatával is figyelmeztetünk vele, illetve el is tekinthetünk tőle.
Pl:
A felületet karbantartják, ezért jelzem, hogy a ponthatárok feltüntetése nem teljes körű, belépés után első gondolatod ne az legyen, hogy biztosan sikertelen vizsgát tettél!
A dobozban elhelyeztünk egy ajándékterméket, ezért felbontás után ne gondold azt, hogy más személy rendelését kaptad kézhez!
#5: "és elé amúgy sem kell"
:-o
#8: Már megint mi van?
Ismerem az "ahogy a tömegember írja, úgy helyes" gondolkodásodat, de nehogy már megmagyarázd, hogy itt, oda kell az az és előtti vessző.
Igen, van olyan hely, ahol az "és" előtt is helyes a vessző. Itt nem.
Vadmalac-nak igaza van!
"ezért jelzem, hogy nehogy meglepődj belépés után, és (nehogy) megijedj,"
Ebben a kontextusban nem kell az "és" elé vessző!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!