Melyik a helyes "idősebb nála", vagy "idősebb tőle"?
Nem megítélés kérdése.
Hogyan különbözteted meg, hogy tőle jobb - vagy tőle jobb?
Ez nyelvrongálás, hiába tájszólás.
pont ugyanúgy, ahogy a többi formailag azonos, mégis különböző jelentésű esetetm: a szövegkönyezet alapján, a szituáció alapján – vagy szélsőséges esetben sehogy, hanem visszakérdezek/utánanézek.
(de speciel az, hogy idősebb tőle, nemigen tud az utóbbi kategóriába tartozni, elég egyértelmű a helyzet...)
visszakérdezek: te hogyan különözteted meg, hogy melyik a "helyes", és melyik a "helytelen"? nem kétlem, hogy valami alapján el tudod dönteni, csak kíváncsi vagyok.
mert hát "értelme" ugyebár ugyanannyira nincs annak, hogy "nála idősebb" (az ő lakásában öregebb, mint máshol?...), mint annak, hogy "tőle idősebb" (ő okozza öregedést?...)
teljes tévedés, ha valaki esetleg azt gondolja, hogy a nyelv mondatai, szavai, kifejezései önmagukban is mindig egyértelműen, pontosan meghatározzák, hogy mit jelentenek... (pláne leírva, metakommunikáció nélkül...) ez nonszensz, rengeteg példát lehet mondani többértelmű szóra, mondatra, gondolom, hogy nem kell ilyeneket sorolonom...
annál pedig mi lehet jobb példa a nyelvrongálásra, ha valaki azt mondja egy élő nyelvnek egy létező, sokak által használt elemére, hogy "kedves anyanyelvi beszélők, amit mondotok, az helytelen(!), ne használjátok"?...
na igen, ez vérbeli nyelvrongálás (legalábbis, ha célt ér, és valaki átszokik a standardra).
ez valóban "nem megítélés kérdése": egyértelmű, hogy mindkét forma él és virul (még annak ellenére is, hogy a nyelvrongálók megpróbálják megbélyegezni az egyiket...)-:
a nyelv annyira pontatlan, amennyire csak lehet – és mégis mindenki pontosan érti (bár sokszor nem egyformán).
szerintem ez csodálatos! :-)
"nála idősebb" "tőle idősebb"
Ez egyértelmű! Kell még magyarázni?
(ő okozza öregedést?...)
Nem kell zárójel: pontosan ezt jelenti. Használható kifejezés, csak esetleg ritka.
remélem, viccelsz...
a nála idősebb is egyértelműen azt jelenti, hogy 'az ő lakásában öregebb'?...
a nyelv nem így működik. szerencsére nem kell értened, használd nyugdtan, ahogy a kocsiba is elég beleülni, és menni vele. :-) (– csak ne akard megjavítani vagy elmagyarázni!...)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!