Írtam egy verset a vírus ihletével / ihletésével? Melyik a helyes?
... Ihletével
... ihletésével
... vírus által ihletett
... vírus ihletett verset
... vírus ihlette verset
(A mondat nem igaz, csak az ihletni ige nyelvtana miatt írtam.)
Írtam egy vírus ihlette verset
Írtam egy vírus által ihletett verset
Az ihlet szót lehet mint főnév vagy mint ige használni.
Ha ige (ihlet, megihlet), akkor a vírus ihlet meg engem, vagy a vírus ihleti a verset. A vírus által megihletett költő létezik, vagy a vírus által ihletett vers. (Itt a "meg" igekötő változtatja azt, hogy kire vonatkozik az ige.) Ugyanúgy a régies melléknévképzővel a vírus ihlette vers is jó.
Ha főnév, akkor akinek az ihlete van, az a költő. A vírus adta a költőnek az ihletet.
A ihletés alak nekem idegen, lehet hogy ma már nem aktív, régebbi szövegekben előfordul. Nem tudnám megmondani, hogy a vírus ihletése vagy a költő vírus általi ihletése (vagy mindkettő, kontextustól függően) a helyes alak-e.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!