Jó lesz vigyázni a kutyára mit jelent? Őrizni a kutyát vagy vigyázni vele?
Figyelt kérdés
2020. jan. 11. 15:03
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Csak érted mi a különbség a -ra,-re, és a -val,-vel között, nem?
2/4 BringaManó válasza:
válasza:"elvileg" nem ugyanaz (vö. #1-es), de sokszor 'kutyával' értelemben is mondják azt, hogy 'kutyára'
hogy egy adott helyzetben, szövegkörnyezetben mit jelent a mondat, azt csak ezek ismeretében lehetne megmondani, így csupaszon nem.
(a mondatból az a valószínűbb, hogy 'vele', nem 'rá'. bár ha az a szitu, hogy könnyen elszökhet/elveszhet/eltűnhet/ellophatják, akkor inkább 'kutyára'...)
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Szerintem is inkább kutyával értelemben gondolták.
2020. jan. 12. 21:38
4/4 bence42 válasza:
Szólás-mondás, helyesen: Jó lesz vigyázni a kutyával!
Ez esetben emberre értendő!
Ugye, megsimogatod a kutyát és az mégis megharap, előfordul.
Az ember meg kutyául is viselkedhet.
Tehát, olyan kétszínű emberre mondják, aki előtted jót mond, cselekszik és a hátad mögött meg ellenedre van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!