Miért használjuk magyarország és a magyar városok esetében a -ra, -re, ragot a hová kérdésre, míg a többi ország és a külföldi városok esetében a -ba, -be, ragot használjuk? Pl. : LondonBA, KanadáBA MagyarországRA, PécsRE

Mondjuk vegyük ezt alapnak:

[link]

„A településekhez járuló ún. külső és belső helyhatározóragokat leginkább a helyi nyelvszokás szabályozza, de néhány esetben kimutatható kapcsolat a név végződése és a rag között, egyértelmű, minden nyelvi példára kiterjedő szabály azonban nem adható. A szabályszerűségekről (és főbb kivételekről) tájékoztat a Nyelvművelő kézikönyv (Grétsy László — Kovalovszky Miklós szerk., Nyelvművelő kézikönyv I–II, Bp., 1985.), illetve a Nyelvhasználati szótár (Balázs Géza — Zimányi Árpád szerk., Pauz-Westermann Könyvkiadó, Celldömölk, 2007).

Egy részlet az utóbbi kötet 225. oldaláról:

»2. A magyar — de nem csupán a magyarországi — helynevek nagyobbik részéhez külviszonyragot fűzünk. Az idetartozó típusok:

(a) magánhangzóra végződő nevek (az i kivételével): Ajkán, Cecén, Gyulán, Komlón, Szikszón;

(b) a -bánya, -halom, -háza, -hely, -patak, -sziget, -telek, -vár, -várad utótagú nevek: Tatabányán, Hegyeshalmon, Nyíregyházán, Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Máramarosszigeten, Aggteleken, Temesváron, Nagyváradon;

(c) a mássalhangzóra végződő nevek többsége: Balassagyarmaton, Budapesten, Kecskeméten, Munkácson, Szegeden, Vámosgyörkön.

3. A magyar településnevek kisebbik része belviszonyragot kap. Az idetartozó típusok:

(a) a -falu és a -szombat utótagúak: Leányfaluban, Nagyfaluban, Nagyszombatban;

(b) az i, j, ly, m, n, ny, r végűek egy része: Zamárdiban, Tokajban, Kálban, Vizsolyban, Komáromban, Debrecenben, Tihanyban, Egerben.«”

És ehhez képest kezdjük el sorolni a kivételeket. :-)

A szabály egyfelől, amit fentebb leírtak, másfelől az etimológia.

Egy folyamatosan változó nyelvi összefüggésben ne keress egyszerű, pár sorban megfogalmazható szabályt. A nyelv ennél sokkal bonyolultabb.

Még egy adalék. A a magyar települések neveit magunk alakítjuk, a magyar nyelv szabályai szerint. Az idegen országok településeinél általában a főszabály érvényesül, nincs ok, amiért kivételek keletkezzenek.