Honnan származik a rostokolni szavunk?
Hoppá, ezt nem tudtam, németül pont nem tudok.
Köszi=Zöld pacsi!
Azért erre is hasonlít:
"A régi rostok (‘menetelő katonák pihenője’) származéka, forrása a bajor-osztrák rasttag (‘pihenőnap’) a német Rast (‘pihenés’) és Tag (‘nap’) elemekből."
Forrás: Tótfalusi István - Magyar etimológiai nagyszótár Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001, ISBN 9639374121 [ [link] illetve: [link] ]
"rostokol [1703] Származékszó, a nyelvjárási rostok ’pihenőnap’ főnév -l igeképzővel ellátott alakja. A rostok német eredetű; eredetére vö. a német régi nyelvi rasttag ’(különösen katonai menetelés közben tartott) pihenőnap’ főnevet. Ez a német Rast ’pihenő’ és a Tag ’nap’ főnevek összetétele. A rostokol a bizalmas társalgási nyelvben használatos."
Forrás: Etimológiai szótár : Magyar szavak és toldalékok eredete. Főszerk. Zaicz Gábor. Budapest: Tinta Kiadó, 2006, ISBN 963-7094-01-6 [ [link] ]
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!