Vajon tényleg létezhet csillagkapu, vagy valami ahhoz nagyon hasonló valami, csak nem "reklámozzák"?

Nem.

A "csillagkapu" univerzum elvileg arra épít hogy az egy ún. féregjáratot nyit.

Az erre vonatkozó valós elmélet ugyan létezik hogy esetleg 2 fekete lyuk közt elvileg létezhetne ilyen járat, de elég vad már maga az elmélet is. Az utazás meg gyakorlatilag kizárt mert leküzdhetetlen fizikai akadályai lennének.

A fizika mindenhol ugyanúgy működik.

Szóval egyértelmű nem. Sem mi sem más nem tud ilyen eszközt építeni sehol sem.