Balra vannak az Alpok. Helyes ez a mondat nyelvtanilag?

Az Alpok szó eredete valóban egy többes számú alak: albus=fehér → alpes=„havasok”

(Lásd még: Kárpátok, Pireneusok stb…)

De többes számú alak valójában az Alpok? Mert ha vannak Alpok, akkor bizonyára meg lehet mondani, hogy az hány Alpból áll. Vagy ha megszámlálni nem lehet, esetleg meg lehet mondani, hogy melyik a legmagasabb Alpja az Alpoknak. Melyik Alpon jártál már? Melyik Alp marad még ki az utazásaidból? Meg nyilván ha balra vannak az Alpok, akkor jobbra vannak az Alpokalják.

Hiába a többes számú eredet, az Alpok valójában egyetlen magashegység neve, egyes számú dolgot értünk rajta, és ennek megfelelően is ragozunk. Ezt erősíti meg az egyes számú alak teljes hiánya is.

#2 Az Alpok egy hegység, de több országon át húzódik. Így lehet svájci,osztrák, olasz Alpokról beszélni.

De egyébként sem az Alpok itt a hibás, hanem a "vannak".

Úgy lenne helyes, hogy balra van az Alpok. Jobbra a Kárpátok, északra a Tátra.

> Az Alpok egy hegység, de több országon át húzódik. Így lehet svájci,osztrák, olasz Alpokról beszélni.

Nyilvánvaló. Ettől még egyes számban kell értelmezni. Ahogyan mondjuk Magyarország sem több, hanem egy országot, területet jelent (nincs is a nevében többes számra utaló kifejezés). Függetlenül attól, hogy történetesen részekre lehet osztani, mondjuk Észak-Magyarországra, Nyugat-Magyarországra, stb…

Tehát ezen megállapításod bár helyes, de a kérdés szempontjából irreleváns.

> De egyébként sem az Alpok itt a hibás, hanem a "vannak".

Megint nyilvánvaló, hogy azt, hogy a „vannak” helyes-e a mondatban, azt az dönti el, hogy az „Alpok” – mint szó – egyes számot, vagy többes számot jelöl. Ennek eldöntésére írtam azt, amit írtam.

Mindkettő helyes, de:

1. A Klinikák megálló következik vő. A Klinikák következnek.

2. Az Alpok hegylánc balra húzódik vö. az Alpok balra húzódnak.

Az alapmondat helyes. ( magyar-történelem szakos középiskolai tanár)

A magyar nyelv sok tekintetben teljesen hibás logikát követ a modern nyugati nyelvekhez képest. Egyik ilyen a kongruencia, azaz az alany-állítmány egyeztetésének kérdése, amit nem tud megfelelően kezelni.

Vö:

Die Alpen sind wunderschön.

Die Vereinigten Staaten haben den Krieg gewonnen.

Nyelvtanilag - még ha teljesen hibásan is - az Alpok egyes számú főnév.

Most következik a hírek (mint műsor).

Most következnek a hírek (azaz több hír következik most).