A Zöld erdőben jártam. Locsolóverset lefordítaná valaki légyszives? Az én próbálkozásom ez, helyes így? I walked in a green forest, I saw a blue violet, It wanted to wilt, May I water?
Figyelt kérdés
2017. ápr. 18. 10:49
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Hova tűntek a rímek a forditasodbol? :D
2/4 anonim 
válasza:
válasza:I was walking in a green forest, I saw a blue violet, it had started to wilt, may I sprinkle it?
3/4 Wadmalac válasza:
válasza:I walked in the forest's green,
A blu violet is all I've seen.
It parched always harder,
May I can help with water.
:D
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszotokat! Nagyon jót mosolyogtam a tietek és az enyém közötti különbségen. A rímalkotást tényleg gyakorolnom kell! 😊😊
2017. ápr. 18. 23:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!