Melyik országban mondják azt ha egy lánynak pisilnie kell h, , megyek bepúderezni az orromat! "?

Bármelyik országban egy kulturált nő vendégségben, vagy nyilvános helyen nem mondja azt, hogy pisilni, vagy WC-re megyek. A mosdót keresi és rendbe akarja hozni a sminkjét.

Ezért vannak a vendéglátó helyek mellékhelyiségeiben tükrök, és sok helyet asztal is a vízcsap mellett.

Valószínűleg abból a korból ered, amikor a nők még elsősorban púdert használtak sminknek. Én a reneszánsz kori (és későbbi) előkelő hölgyekre gondolok, akiknél a rang jele volt, ha minél halványabbak, sápadtabbak voltak, ezért erősen púderezték magukat. De ez nem országfüggő, szerintem az egész nyugati régióban szinte egyszerre jelent meg.

Manapság is a felsőbb körökben használják udvariassági fordulatként, sok országban. Kicsit humorosan meg gyakorlatilag bárki, bárhol.

Igen, angolban meg "I'm going to powder my nose."

Szó szerint. :))