Szerintetek mik a legidétlenebb, legértelmetlenebb magyar szavak, kifejezések? :D Ilyenekre gondolok mint pl: étcsokoládé, tiszta piszok..

Nem magyar, de egyszer olvastam valakitől, aki az NDK-ban járt, hogy rá volt írva a méz csomagolására, hogy "Bienenhonig" azaz "méhméz".

Mégis milyen állat által készített mézek vannak még?

Magyarázzátok már el, legyetek szívesek, hogy szerintetek ezek miért idétlen vagy értelmetlen szavak/kifejezések... Csak mert nyelvtanilag mindegyiknek megvan a magyarázata, csak utána kellene járni...

Tessék, pl. a Honig (méz) főnév más főnevekkel is alkothat összetett szót:

[link]

(Az alsó tíz szó releváns itt.)

A "parasztsonka" és a "babapiskóta" egy rakás más szóhoz hasonlóan azt fejezi ki, hogy ki (vagy milyen módon) készítette, vagy kinek készült az a bizonyos étel. (Lásd még gulyásleves, székelykáposzta stb.)

Az "álomesküvő" értelemszerűen olyan (szép, mesebeli stb.) esküvő, mint egy álom. E hasonlóság alapján keletkezett maga a szó.

Az "étcsokoládé" pedig szimplán olyan csoki, amelyben nincs tej. (<-> ld. tejcsokoládé)

Lehet kajabálni... :P

Te olyannyira "egyszerű felhasználó" vagy az ezen kívül kb. nulla darab kérdéseddel és válaszoddal, hogy az inkább már a "csak olvasó" szint; amivel amúgy nem lenne semmi probléma, de a hozzáállásoddal már van. Nem elég, hogy buta vagy, mint a tök, de még bunkó is. Ezért baromira nem érdemled meg a választ olyanoktól, akik – veled ellentétben – értenek is valamit a témához; de mégis írok, mivel az olvasók között lehetnek nálad normálisabbak is...

Te meg ne olvasd el a válaszaimat, ha nem akarod, sem itt, sem máshol; nem kötelező ugyanis, és láthatóan meg sem értetted, tehát felesleges is.

...............

"Nem arról van szó,hogy pl. az étcsokoládé nyelvtanilag ne lenne helyes, hanem milyen legyen az a nyamvadt csokoládé ha nem ét? (...)"

A szilárd halmazállapotú csokoládét a folyékonytól való megkülönböztetés céljából nevezték így eredetileg. (Ld. "forró csokoládé" = kakaó)

[link]

[link]

Utóbbi linken olvasható még néhány érdekesség, többek között pl. a hot dog (gyengébbek kedvéért: "forró kutya") etimológiája is.

"A tiszta-piszok kifejezést arra,használjuk ami erősen piszkos, szennyezett, tehát logikai ellentmondás hogy tiszta is meg piszkos is legyen egyszerre."

Itt (és máshol is sok esetben) a "tiszta" NEM önállóan álló/értelmezendő szó, hanem valaminek (jelen esetben a kosznak) a mértékét hivatott kifejezni kb. "teljesen" vagy "nagyon" értelemben. Példamondat: "Tiszta h.lye ez a kölyök."

Hasonló szerepben használunk más szavakat is, pl. tök h.lye.

"Babapiskóta: (...)"

1. A szó keletkezése szempontjából teljesen irreleváns, hogy ideális táplálék-e vagy sem.

2. Az elnevezés NEM jelent kizárólagos felhasználói/fogyasztói kört.

Hústermék összetevő: pácsó. Rengetegen néznek rá elsőre bután, amint magokban kiejtik cs-vel.

Pizzák: pacalos. Akinek elsőre nem esik le a Donna Anna, Hawaii, Al Capone, Corleone, bolognese között, hogy ezt most nem "pákálosz"-nak kell ejteni, mert nem valami spanyol specialitás.

:D