Angolosak! Folyamatos befejezett feltételes igeidőt (Conditional perfect continuous) elmagyarázná nekem valaki?

Főmondat

Conditiona: would

Perfect: have

Continuous: been + -ing

Mellékmondat

Conditional: had

continuous: been + -ing

Tehát:

I whould have been watching the film, if you hadn't been talking to me all the time.

Általában múlt idejű értelemben használható:

If I'd had a ball I would have been playing football.

(Ha lett volna labdám, akkor focizhattam volna)

Képezni így kell:

alany + would/wouldn't have been + ige inges alakja

Mint ahogy a példában is látszik, többnyire múlt idejű beteljesületlen feltételek (lehet cselekvés, tárgy, vagy akármi más hiánya, stb.)és cselekvések összekapcsolásra használják.

Ha lett volna/nem lett volna/vettem volna/stb x, akkor tudtam volna y csinálni.

Remélem elég érthető voltam és helyes az, amit leírtam :P

Ha van még kérdésed, nyugodtan írj privátot.

Ugyanúgy, mint a third conditinoalt, csak van egy folyamatos tónusa, amit csak a continous tud megadni. A continous alak lehet az if-es mondatban vagy a főmondatban is.

FŐMONDATRA PÉLDA:

I didn't bring my laptop with myself so I couldn't write my essay.

Nem vittem el a laptopom, ezért nem tudtam megírni az esszémet.

Ezt sima third conditionalba:

If I had brought my laptop with myself, I could've worked on my essay.

Ha elvittem volna a laptopom, meg tudtam volna írni az esszémet.

Ha ezt átírod continousba:

If I had broguht my laptop with myself, I could've been writing my essay.

Ez nyilván itt azt jelenti, hogy ha elvittem volna a laptopomat, tudtam volna írni az esszémet (vesd össze a különbséget az I was writing my essay. és az I wrote my essay. közt).

MELLÉKMONDATBAN:

I fixed my connector when the power came back. It killed me.

Megjavítottam a konektorom, mikor visszajött az áram. Megölt.

Ezt sima harmadik feltételesbe:

If I had fixed my connector when the pwer came back, it would've killed me.

Ha visszajött volna az áram, mikorra megjavítottam a konnektorom, megölt volna.

Itt is nyilván tök hülyeség a sima third conditional, mert azt akarom kifejezni, hogy MIKÖZBEN dolgoztam a konnektoron, visszajött az áram. Valami ilyesmit:

I was fixing my connector when the power came back. It killed me.

Éppen javítottam a konnektorom, mikor visszajött az áram. Megölt.

Ezt third conditionalba így írom át:

If I had been fixing my connector when the power came back, it would've killed me.

Ha javítottam volna a konnektoromat, mikor visszajött az áram, megölt volna.