Tudnátok nekem orosz szavakat mondani?
Ha igen kiejtés szerint írjátok már le.
a válaszokat köszönöm így előre is.
mir
szputnyik
glasztnoszty
vod - vodka
dom - ház
gamburger - hamburger
sztó - asztal
д а _ з д р а в с т в у е т (da zdrávstvujet) = éljen
з д р а в с т в у й т е (zdrávsztvujtye) = szia
д а (da) = igen
н е (nye) = nem
х о р о ш о (charasó) = jó
о ч е н ь _ х о р о ш о (ócseny charasó) = nagyon jó
н е т (nyet) = nincs
е с т ь (jeszty) = van
к а к _ т е б я _ з о в у т? (kák tyebjá zavút?) = hogy hívnak (tégedet)?
с к о л ь к о _ в а м _ л е т? (szkóljka vam let?) = (maga) hány éves?
с к о л ь к о _ т е б е _ л е т? (szkóljka tyibé let?) = hány éves vagy?
Mivel kiejtés szerint kérted, de latin betűkkel ez nem mindig megoldható, ezért ez csak kb. kiejtés lesz. :)
Ahol "a" betűt írok, azt rövid á-nak ejtsd; az á-t rendesen, ahogy szoktad. Az "e"-t zártabban, mint a magyar e-t.
1. Köszönések:
Jó napot! - Dóbrij gyeny.
Jó estét! - Dóbrij vecser.
Viszontlátásra! - Daszvidányija.
2. Igen = dá; nem = nyet
3. Számok: agyín, dvá, trí, csetírje, pjaty, seszty, szem, vószem, gyévity, gyészity, agyínnadcaty, dvenadcaty, trinadcaty, ... , dvadcaty (20)
4. Mi a neved? - Kak tyibjá zavút?
(Erre a válasz az én esetemben: Minyjá zavút BW. :D )
5. Hány éves vagy? - Szkólka vam let? [--> Ezt a Google-fordítóban néztem meg, mert már nem emlékeztem rá. ]
Még ilyenekre emlékszem:
kérem - pazsalújszta
köszönöm - szpaszíva
Miért sírsz? - Pacsemú ti plácses? (Itt az "i" olyan i és ü közötti hang.)
tehén - króvka
iskola - skóla
fiú - málcsik
lány - gyévuska
és - i
tanár - ucsítyel
tanárnő - ucsítyelnyica
Egy régi mesekönyvben volt egy kis versike:
Júbka, lózska, bábuska, szoknya, kanál, nagymama. --> Értelemszerűen. ;)
Ha van még valami konkrétum, írd le; ha nem is tudom, a fordítóval meg tudom nézni. :)
A 7/9-hez:
з д р а в с т в у й т е (zdrávsztvujtye) = sziasztok (többes szám!)
з д р а в с т в у й! (zdrávsztvuj!) = szia!
privet = szia, üdv(özöllek)
nu paká = helló, viszlát!
szpaszívá = köszönöm
prasú = kérem
nye za sto = nincs mit
já ljubljú tyebjá = szeretlek
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!