Mi a "Railgun" magyar neve?
Figyelt kérdés
2012. jan. 25. 20:05
1/4 Shai-Hulud válasza:
ha jól tudom, golyószórónak szokták fordítani.
2/4 A kérdező kommentje:
Lényegében mágneses gépfegyver, nem?
2012. jan. 25. 20:46
3/4 anonim válasza:
Nem tudom, hogy van-e már magyar neve neki, biztos lesz pár lelkes fordító (mint az e-mail helyett a drótposta), ami vagy megmarad majd a nyelvben, vagy nem. Relatíve elég új a technológia, és elég ritka alkalmakkor kell használni, nem nagyon van még kényszer a magyarítására. (Nem tudom, hogy a katonai szakzsargon használ-e rá már valami szót.)
4/4 anonim válasza:
A valódi railgunnak, ami gyakran nem egyezik meg a játékokban látott railgunnal, van egy szép magyar neve, a sínágyú.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!