A tatárjárás alatt lehetett hazai szolgálatban valamilyen Báthori-ős, ha még akkor nem is így hívták őket?

Kálmán magyar király (1074-1116) felesége meghalt és a király újra nősült. A kijevi nagyherceg, a Kijevi Rusz uralkodójának lányát vette el, Kijevi Eufémiát (Evfemia Vladimirovna, ?-1139). Eufémia terhes lett, de Kálmán megtudta, hogy felesége megcsalta és a király még Eufémia terhessége idején kijelentette, hogy nem ő a gyermek apja és kitagadta őket. Eufémiát hazaárulásért kiutasították Magyarországról. Eufémia visszament apjához Kijevbe, ahol a gyermeke Borisz Kalamanosz (Borisz Kolomanovics, Boris Conrad, 1113-1154) megszületett. Kálmán nem ismerte el Boriszt fiának, aki nem tőle származik, de közben Borisz magát Árpád-házi hercegnek tartotta és követelte később a magyar trónt. Borisz hadsereggel érkezett Magyarországra.

II. Béla magyar királynak (1108-1141) ez ellen a trónkövetelő Borisz elleni harcaiból már ismert egy hősiesen küzdő Báthori az 1132-es Sajó menti csatából.