Kezdőoldal » Tudományok » Alkalmazott tudományok » , , Én leszek" hogy van ez...

, , Én leszek" hogy van ez angolul?

Figyelt kérdés

2015. nov. 13. 19:42
 1/5 Pelenkásfiú ***** válasza:
77%
Mondjuk "I will be".. de így nincs sok értelme. Mire mondanád ezt magyarul?
2015. nov. 13. 19:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

Teljes mondat:

Ha (cselekvés) szeretnél én leszek a (pl. szárnyad, kardod, mosolyod)

pl: Ha repülni szeretnél én leszek a szárnyad.

Ebből kéne az ,,én leszek" rész

2015. nov. 13. 21:40
 3/5 Pelenkásfiú ***** válasza:
85%

Akkor jó az, hogy "I will be your wings."

Vagy lehet "shall" a "will" helyett, úgy talán kicsit "költőibb" :)

2015. nov. 13. 21:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
0%
Imma goin' to bey.
2015. nov. 14. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim válasza:

I gonna be...

I will be...

2015. nov. 16. 10:58
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!