Mi a neve annak a jelenségnek, amikor két ember megy szembe, mindketten elsőtöbbséget adnak utána egyszerre indulnak el. Másodpercekig egy helyben topognak?

Nem igazán tudom, mi az az elsőtöbbség.

Ha két ember találkozik, akkor vagy kikerülik egymást, mert ép eszűek, vagy mindkettőben gerjed az öntudat és egyik se kerül. Akkor addig állnak egymással szemben, míg az egyik nem bírja, és vagy kerül, vagy fellöki a másikat vérmérséklettől függően. Ennek az állapotnak a rövid neve primitívség.

Nem tudom, van-e köze ahhoz, amit írtál, de Roger Axtel leír egy jelenséget, amit a magyar ford. "társalgási tangónak" fordított, a "Gesztusok" (The Do's and TABOOs of Body Language Around the World) c. könyvében:

"A "társalgási tangó". Egy egy "tánc", amit egy amerikai vagy európai jár el, aki frissen érkezett Latin-Amerikába, és hirtelen döbbenten találja szembe magát azzal a szokással, hogy az emberek ennyire közel állnak egymáshoz. A látogató első reakciója az, hogy hátralép egyet. Ám a latin követni fogja. Így a látogató ismét hátralép. A latin ismét előre. És ez így megy tovább ebben a gyengén koreografált tangóban. Ahogy az egyik megfigyelő fogalmazott, "a tánc csak akkor ér véget, amikor az amerikait sarokba szorítják." (Cserna György fordítása, Alexandria kiadó 1998)"