Hogy mondom azt angolul, hogy "Ti nem olvastok? "

Ha éppen most olvastok-e:

"Aren't you reading?"

Ha a szövegkörnyezetből nem adódik, de fontos a többes szám, akkor lehet pld:

"Aren't you guys reading?"

"Aren't you people reading?"

"Aren't the two (three etc) of you reading?"

"Aren't your group (class, souple etc) reading?"

Ha az a kérdés, hogy szoktatok-e olvasni, akkor:

"Do you read?"

És a többes szám külön kiemelésére az előbbihez hasonlóan:

"Do you guys/people read?"

"Do the two (three etc) of you read?"

"Do your group (class/family/couple/team etc) read?"

Az ilyen mondatszerkesztésekre a google fordító felejtős. Of course.

Ja bocs, tagadva a második fele:

"Don't you read?"

És a többes szám külön kiemelésére az előbbihez hasonlóan:

"Don't you guys/people read?"

"Don't the two (three etc) of you read?"

"Don't your group (class/family/couple/team etc) read?"

Present Simple/Simple Present:

Don't you read?

Present Continuous/Continuous Present/Present Progressive:

Aren't you reading?