Kezdőoldal » Tudományok » Alkalmazott tudományok » Olasz nyelv! Mit jelent ez a...

Olasz nyelv! Mit jelent ez a szó: "Puniscila"?

Figyelt kérdés
Eros Ramazzotti énekli a Piú Che Puoi számában, és sehol nem találom e szó jelentését.

2013. júl. 21. 15:56
 1/2 anonim ***** válasza:

A "punisci" a "punire" = büntetni ige E/2, felszólító módú alakja; a "la" az "őt/azt" nőnemű alakja. Szokták így, egybeírni az igét és a tárgyat.

Tehát a "puniscila" = büntesd meg őt/azt. (Az életről van szó egyébként.)


Találtam egy kétnyelvű oldalt, az angol biztosan segíteni fog a továbbiakban is:

[link]


Egyébként Ramazzotti az egyik olasz kedvencem. :)

2013. júl. 21. 16:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszi :)
2013. júl. 21. 16:20

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!