Az Orion csillagkép és az Orion spirálkar ugye két külön dolog?

Igen, két dolog.

Az Orion csillagkép a látszó égbolt egy területe, a csillagok egy csoportja. Ezek azért vannak ebben a csillagképben, mert hasonló irányban látszanak a Földről nézve.

Az Orion spirálkar a Tejútrendszer (a galaxisunk) egy karja. Itt egy lehetséges ábra a Tejútrendszerről:

[link]

Vagy egy másik:

[link]

Ezek a karok fizikailag is összetartozó csillagokból állnak, tehát nem csak együtt látszanak, mint a csillagképek.

Nem tudom, pontosan miért hívják a kart is Orionnak, de valószínűleg csak azért, mert az Orion csillagkép irányában látszik, vagy ilyesmi. :)

Bocsi, a linkekhez kis magyarázat:

- Perseus arm, Sagittarius arm: a szomszédos karok. Ezek is csillagkép nevek amúgy, nem összekeverendő! (arm=kar, Perseus=Perzeusz, Sagittarius=Nyilas).

- Orion spur: az a kar, amiben mi is vagyunk. (spur=nyúlvány, merthogy nem igazi nagy kar, csak egy kisebb. Sun=Nap.)

:)