Kedvenc szerelmes számom, biztos elküldjem neki a fordítást?

Igazából 1-1-et játszunk, de nem "szerelemből", barátilag, hisz a lány maga nem is olyan aki a fiúkat szereti tudjátok na .)

Viszont eléggé kibeszélünk mindent, régi barátom és ismerem, tudom milyen érzékeny, szíve kissé gyenge.

A kedvenc szerelmes számom a soros és naná, hogy Bruce Springsteen-Nebraska-ja lenne az a szám.

Az album, és a maga a szám is egy olyan amerikai államban játszódik amit a politikusok kifosztottak, hogy a nagyvárosok szórakoztatóiparát növeljék (Las Vegas pl) és ehhez még a vietnami háború is társult, ami elvitte a fiatalokat.

Bűnözés és nyomor maradt hátra, milliókat tett tönkre a fejletlenség, állami rendőrök lőtték le saját testvéreiket, hippiket ítéltek életfogytiglanira a hosszú haj miatt.

Az album erre reklektál, a dal pedig egy rendőrről és barátnőjéről szól, akik megcsavarodtak ebben az egészben.

Nagyon szomorú, emberi, csak nem tudom elküldjem-e:

"Láttam, ahogy az udvarán állt, csavargatva a gumibotját

Én és ő elmentünk egy körre és 10 ártatlan ember meghalt

A várostól, Lincoln, Nebraska-tól, egy lefűrészelt. 410-essel a szárnyamon,

Wyoming terméketlen földjeiig, mindenkit megöltem ki utamba került

Nem tudom azt mondani, hogy sajnálom, amiket tettem

Mert ha csak egy kicsit is, én meg ő szórakoztunk legalább valamennyit

Az esküdtszék bűnösnek talált és a bíró elítélt a halálra

Éjfél egy börtön raktárában, bőrszíjakkal az oldalamon

A Sheriffnek azt mondtam, hogy amikor meghúzza azt a kapcsolót Uram, és a szegény fejem hátracsapódik

-Biztosítsa, hogy a kedves bébim ott ül mellettem

Kijelentették, hogy élni alkalmatlan vagyok, mondták, hogy nagy bennem az üresség, a lelkem kihajítani való

Tudni akarták, miért tettem azt, amit tettem

-Hát Uram, azt hiszem csakis, aljasság van ebben a világban…"