Mit jelent XXXTENTACION arcán a, , Numb" felirat?
Figyelt kérdés
Van egy olyan dala is például, hogy Numb, beírtam fordítókba, de nem hiszem, hogy elkábítottat jelent. Vagy igen?2018. júl. 6. 19:00
1/12 anonim 
válasza:
válasza:Több jelentése is lehet egy szónak, a numb is ilyen: dermedt, bódult, érzéketlen (ige [érzelemmentes] és melléknév [zsibbadt] is lehet).
2/12 anonim 
válasza:
válasza:Én nem tudok a numbhoz magához egyéb jelentéseket, mint amiket az első írt; viszont nem tom, mennyi köze van a number; vagyis a szám(1,2,3,4stb) szóhoz.
3/12 anonim válasza:
válasza:Nem lehet, mert nem rövidítése egyik a másiknak. Ha a number-t akarod akkor lehet "no.", "nr.", esetleg "nbr", de nem "numb" ami több másik önálló jelentéssel bíró szó.
4/12 anonim válasza:
válasza:Csak asszociáltam akkor.:) Viszont hát nemtom ilyen számkivetett; megbélyegzett; hogy ő most meg van számozva, meg van bélyegezve, ki van rekesztve és ilyen helyzete van; előbb jobban meg tudtam fogalmazni, csak nem gépeltem le, mert amúgy se lényeges; mert tök más a jelentése akkor.
5/12 A kérdező kommentje:
Köszi a segítséget. Akkor azt jelenti, hogy meg van bélyegezve? Nem beszélt X véletlen erről a tetkójáról egyik live-jába? (Nem láttam az összeset)
2018. júl. 6. 23:11
6/12 anonim válasza:
válasza:Neeem, az csak az én elméletem volt a megbélyegzett; amikor még nem ismertem, mit jelent.
zsibbadt, dermedt, bódult jelentései vannak nekije
7/12 Mojjo válasza:
válasza:Nyilván itt pont nem a zsibbadtat, vagy bódultat jelenti, hanem az érzéketlent.
8/12 anonim válasza:
[link] Itt el is mondja, hogy volt az életének egy olyan szakasza, amikor nem érzett semmit, szóval igen, inkább érzéketlent jelent.
9/12 anonim válasza:
Érzéketlenségét jelképezi,
Volt egy időszak amikor a szerelmi bánatán/fájdalmán kívül nem érzett semmit ezért magára tetováltatta a "Numb" vagyis érzéketlen feliratot.
10/12 A kérdező kommentje:
Köszi utolsó ❤
2018. nov. 7. 19:47
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!