Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Hol találom meg Ricardo...

Hol találom meg Ricardo Montaner 2 számának magyar fordítását: Bésame la boca Dejame Llorar?

Figyelt kérdés

Dejame Llorar:


Cuanto vació hay en esta habitación,

tanta pasión colgada en la pared

cuanta dulzura diluyéndose en el tiempo

tantos otoños contigo y sin ti solo...

millones de hojas cayendo en tu cuerpo

otoños de llanto goteando en tu piel

ohhh


Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila

sobre una alfombra de hierba

ibas volando dormida

un imposible silencio enmudeciendo mi vida

con una lagrima tuya y una lagrima mía

Iluminada y eterna enfurecida y tranquila

sobre una alfombra de hierba

ibas volando dormida,

con una estrella fugas te confundí la otra noche

y te pedí tres deseos mientras duraba tu luz

déjame llorar, déjame llorar por ti, déjame llorar uhhh


Cuantas nostalgias durmiendo en el desván,

he declarado mi vida

en soledad hago canciones de amor que nunca olvido pues

sobre nubes de otoño las escribo solo

Millones de hojas cayendo en tu cuerpo,

otoños de llanto goteando en tu piel


Bésame la boca:


Bésame la boca

con tu lágrima de risa

bésame la luna

tapa el sol con el pulgar

bésame el espacio

entre mi cuerpo y tu silueta

y al mar más profundo

bésale con tu humedad.

Bésame el susurro

que me hiciste en el oído

besa el recorrido

de mis manos a tu altar

con agua bendita de tu fuente

bésame toda la frente

que me bautiza y me bendice

esa manera de besar.

Besa mis campos y mis flores

con tus gotitas de colores

besa la lluvia

que resbala en la ventana

besa mi vida y mis cenizas

y me dirás que voy de prisa

bésame y deja con un grito

que lo logre.

Besa el torrente de ilusiones

bésame todas las pasiones

besa mi río hasta su desembocadura

besa mi vida y mis cenizas

y me dirás que voy de prisa

besa mis días y mis noches,

mis diluvios y mi cielo a pleno sol.

Bésame los ojos

aún dormido en la mañana

bésame la piel

con el caudal de tu estrechez

con agua bendita de tu fuente

bésame toda la frente

que me bautiza y me bendice

esa manera de besar.

Besa mis campos y mis flores

con tus gotitas de colores

besa la lluvia

que resbala en la ventana

besa mi vida y mis cenizas

y me dirás que voy de prisa

bésame y deja con un grito

que lo logre.

Besa el torrente de ilusiones

bésame todas las pasiones

besa mi río hasta su desembocadura

besa mi vida y mis cenizas

y me dirás que voy de prisa

besa mis días y mis noches,

mis diluvios y mi cielo a pleno sol.

y mi cielo a pleno sol...


2010. jan. 22. 20:04
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!