Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Hogy van ez spanyolul? A...

Hogy van ez spanyolul? A szöveg lent van.

Figyelt kérdés

Hamvad az idő, mint a halvány jégvirág,

és a tűnő boldogság majd véget ér.

Ott állsz egyedül, falevél a dombtetőn,

álmos holdfény rád köszön, s elfúj a szél.

De addig van remény, minden perc ünnepel,

hisz mindig van remény, hinni kell, ó hidd hát el!


Most élsz, most vigyázz, hogy jól csináld,

mert a legapróbb hibád megbosszulja önmagát.

Most élsz, most örülj, hogy szép a nyár,

most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.


Múló örömök sivár létünk színpadán,

mikor egy szó hallatán dobban a szív.

Sajnos vége lesz, tudjuk már a kezdetén,

túl az álmaink ködén a semmi hív.

De addig van remény, minden perc ünnepel,

hisz mindig van remény, hinni kell, ó hidd hát el!


Most élsz, most vigyázz, hogy jól csináld,

mert a legapróbb hibád megbosszulja önmagát.

Most élsz, most örülj, hogy szép a nyár,

most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.

Most, most, most, most élsz, most örülj, hogy szép a nyár,

most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.

Most, most, most, most félsz, most örülj, hogy szép a nyár,

most örülj, hogy van ki vár, és a két karjába zár.



2014. máj. 10. 22:32
 1/4 anonim ***** válasza:
Nem akarlak elkeseríteni, de ehhez műfordító kellene (akik nem dolgoznak ingyen), szóval ne nagyon reménykedj, hogy itt fogsz érdemben választ kapni. (Vagy ha igen, akkor az majdnem biztos, hogy Google-s gépi fordítás lesz, amiről valószínűleg tudod, hogy kb. mire jó.)
2014. máj. 11. 18:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Tessek ingyen:


Cenizas del tiempo , como una helada ligera ,

y la alegría obvia llegará a su fin.

Por sí sola , sale de la cima de la colina

gracias luna soñolienta , y el viento sopla.

Pero mientras hay esperanza, celebrar cada minuto ,

creo que siempre hay esperanza , hay que creer , oh créeme vuelta en!


Ahora vive , ahora tener cuidado de hacer las cosas bien,

ya que el más mínimo error vengarse .

Yo vivo muy contenta de ser agradable en el verano ,

sólo espera es por ahí esperando , y los dos de bloqueo de brazo .

2014. máj. 12. 23:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Placeres fugaces etapa triste de nuestra existencia ,

sonido de una palabra cuando el corazón late .

Lamentablemente , el final será , sabemos desde el principio ,

nieblas más allá de los sueños de cualquier llamada.

Pero mientras hay esperanza, celebrar cada minuto ,

creo que siempre hay esperanza , hay que creer , oh créeme vuelta en!


Ahora vive , ahora tener cuidado de hacer las cosas bien,

ya que el más mínimo error vengarse .

Yo vivo muy contenta de ser agradable en el verano ,

sólo espera es por ahí esperando , y los dos de bloqueo de brazo .

Ahora, ahora, ahora, ahora viven , sólo se alegre que es hermoso en el verano,

sólo espera es por ahí esperando , y los dos de bloqueo de brazo .

Ahora, ahora , ahora, ahora que tienes miedo , justo se alegrará que es hermoso en el verano,

sólo espera es por ahí esperando , y los dos de bloqueo de brazo.

2014. máj. 12. 23:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Ennek semmi értelme nincs...
2014. máj. 13. 10:21
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!