Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki nem tudná nekem lefordí...

Molnár Anna Emma kérdése:

Valaki nem tudná nekem lefordítani ezt a dalt?

2013. dec. 3. 17:14
 1/2 anonim ***** válasza:

Nem vagyok tökéletes fordító, de megpróbálom :)


Érzem a lélegzeted

a hajaddal a bőrömön

Ahogy az éjszakában elterülünk


Be foglak takarni

amikor fázik a lábad

azért, hogy mindig vissza tudj aludni


Velem öregedj meg

Hagyd, hogy megosszuk egymással amit látunk

és oh a legjobbat amit csak lehet

csak te és én


És lehet, hogy a kezünk elöregszik

és a testünk megváltozik

de mindig ugyan azok leszünk

akik vagyunk


Dalunkat fogjuk énekleni

Mikor a hajunk már nem lesz olyan szőke

és a mi gyerekeink himbálóznak

jól leszünk


Énekelni fognak

megöregedve velem

és oh a legjobb ami csak lehet

csak te és én


és a haj feláll

a lábam elkezd cammogni

az érzéseid álmokkal körülvett


te leszel az egyetlen

aki meg tud bántani, aki hozzám tud jönni

aki éreztetni velem, hogy igaz vagyok

hogy élek


Velem öregedj meg

Hagyd, hogy megosszuk egymással amit látunk

és oh a legjobbat amit csak lehet

csak te és én


Egy két helyen lehet zavaros, de azért remélem nagyjából átmegy.

2013. dec. 3. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Ködszönöm szépen!
2013. dec. 5. 17:41

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!