Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Leírod ennek a számnak a...

Leírod ennek a számnak a szövegét? (lent)

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=CQdWgI5Cg8Q


Telefonról vagyok fent, és nem tudok rámenni a videóra, ezért nagyon megköszönném, ha valaki leírná nekem a magyar szövegét. :)



2013. júl. 28. 18:33
 1/1 littleliar33 válasza:

Magyarul


Trying not to love you


Hívsz és én a lábaidhoz esek


Hogy kérhetsz ennél többet


És mikor távol vagyunk egymástól az olyan, mint kés a szívben


Hogy kérhetsz ennél többet



De ha van egy pirula ami segít felejteni


Isten tudja, én még nem találtam meg


Igyekszem, Oh Istenem próbálkozom



Próbáltam nem szeretni, de nem sikerült


Próbállak nem hiányolni, de ez széttép


Nem látom a vigaszt a padlón fekve


Folyamatosan próbálkozom, de nem tudom minek


Próbállak nem szeretni


Csakhogy én még jobban szeretlek


Csakhogy én még jobban szeretlek



Az ilyen fájdalmat csak az idő gyógyítja


Ezért olyan nehéz elengedni


És semmit sem tehetek anélkül, hogy ne rád gondolnék


Ezért olyan nehéz elengedni



De ha van egy pirula ami segít felejteni


Isten tudja, én még nem találtam meg


Igyekszem, Oh Istenem próbálkozom



Próbáltam nem szeretni, de nem sikerült


Próbállak nem hiányolni, de ez széttép


Nem látom a vigaszt a padlón fekve


Folyamatosan próbálkozom, de nem tudom minek


Próbállak nem szeretni


Csakhogy én még jobban szeretlek


Csakhogy én még jobban szeretlek



Itt ülök ellentmondásokkal és magamban beszélek


Talán azért amit tettem?


Volt valaki más?


Egy hang a hátam mögött a könnyeivel harcolt


Leült mellém és azt suttogta a fülembe



Próbáltam nem szeretni, de nem sikerült


Próbállak nem hiányolni, de ez széttép


Nem látom a vigaszt a padlón fekve


Folyamatosan próbálkozom, de nem tudom minek


Próbállak nem szeretni


Csakhogy én még jobban szeretlek


Csakhogy én még jobban szeretlek


Eredeti

Trying Not To Love You

(V1)

You call to me, and I fall at your feet

How could anyone ask for more?

And our time apart, like knives in my heart

How could anyone ask for more?


(Chorus)

But if there's a pill to help me forget,

God knows I haven't found it yet

But I'm dying to, God I'm trying to


'Cause trying not to love you, only goes so far

Trying not to need you, is tearing me apart

Can't see the silver lining, from down here on the floor

And I just keep on trying, but I don't know what for

'Cause trying not to love you

Only makes me love you more

Only makes me love you more


(V2)

And this kind of pain, only time takes away

That's why it's harder to let you go

And nothing I can do, without thinking of you

That's why it's harder to let you go

(Chorus)

But if there's a pill to help me forget,

God knows I haven't found it yet

But I'm dying to, God I'm trying to


'Cause trying not to love you, only goes so far

Trying not to need you, is tearing me apart

Can't see the silver lining, from down here on the floor

And I just keep on trying, but I don't know what for

'Cause trying not to love you

Only makes me love you more


(Bridge)


So I sit here divided, just talking to myself

Was it something that I did?

Was there somebody else?

When a voice from behind me, that was fighting back tears

Sat right down beside me, and whispered right in my ear

Tonight I'm dying to tell you


That trying not to love you, only went so far

Trying not to need you, was tearing me apart

Now I see the silver lining, from what we're fighting for

And if we just keep on trying, we could be much more

'Cause trying not to love you

Oh, yeah, trying not to love you

Only makes me love you more

Only makes me love you more

2013. júl. 29. 10:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!