Le tudná írni nekem valaki fonetikusan az Avicii-Wake me up című számot?

te tudod mi az a fonetika?? :D mert azt eleg komoly lenne ide lekörmölni másolgatni be a karaktereket, szeirntem senki nem fogja ezt vállalni.. de nyiss ki egy szotárt és kezd el szavanként megnézni a fonetikát (kiejtés)..

ha a fordításra gondoltál:

Úgy érzem a sötéten átvezető utam

Egy dobogó szív irányítása alatt van

Nem tudnám megmondani, hogy ez az utazás hol fog a végéhez érni

De azt tudom, hogy hol kezdődött

Azt mondták nekem, hogy túl fiatal vagyok ahhoz, hogy megértsem

Azt mondják, hogy én egy álomképbe kapaszkodom

És hogy az idő elmúlik felettem, mert nem tartom nyitva a szemem

Úgyhogy ébressz fel, amikor vége van

Amikor már bölcsebb és idősebb vagyok

Egész idő alatt magamat kerestem

És nem is tudtam, hogy milyen elveszett voltam

Megpróbáltam elviselni a világ súlyát

De nekem csak két kezem van

Remélem lesz lehetőségem arra, hogy körbeutazzam a világot

De nekem nincsenek terveim

Azt kívánom bárcsak örökké ilyen fiatal lehetnék

És nem kéne félnem attól, hogy behunyom a szememet

Az élet mindeknek betesz

És te a szeretettel fizetsz

Úgyhogy ébressz fel, amikor vége van

Amikor már bölcsebb és idősebb vagyok

Egész idő alatt magamat kerestem

És nem is tudtam, hogy milyen elveszett voltam

Nem is tudtam, hogy milyen elveszett voltam (x4)

Nem a forditasra gondolt, hanem a kiejtesre. Azt legmegbizhatobban az Akademiai kiado angol-magyar keziszotaraban megtalalhatod, jelentesevel egyutt. Ha olcsobban akarod megoldani akkor bemensz egy konyvtarban es kersz egy angol-magyar szotart, akar az altalam emlitettet. Es ott egy szobaban leirod telefonodba vagy egy fuzetbe.

Az ekezetek miatt bocsanat, telefonon vagyok.