Most akkor ezt hogy érti? (Lent)

Az AC\\DC "Rock \'n\' roll ain\'t noise pollution" c. számában van ez a szövegrészlet:

"Rock \'n\' roll ain\'t noise pollution

Rock \'n\' roll ain\'t gonna die

Rock \'n\' roll ain\'t no pollution

Rock \'n\' roll is just rock \'n\' roll"

A harmadik sor tehát: ...AIN\'T NO pollution... Kettős tagadás ugyebár állítás. Tehát ez a sor azt jelenti, hogy a rock \'n\' roll szennyezés. A versszak pedig:

A Rock \'n\' roll nem zajszennyezés

A Rock \'n\' roll nem fog meghalni

A Rock \'n\' roll szennyezés

A Rock \'n\' roll az csak rock \'n\' roll.

Kis ellentmondást érzek a dologban. Valaki elmagyarázná?