Miről szól a No Doubt új száma, a Settle down? Lefordítaná valaki?

Megtelepedés/ Letelepedés/ Munkához fogni

Beállni a sorba, és megtelepedni/ munkához látni

Beállni a sorba, és megtelepedni/ munkához látni

Mi van a 20-addal? (Hallasz?)

Hol van az agyad? (Hallasz?)

Ellenőrizd, hogy ellenőriznek téged,

Aggódnak a hollétedről...

Vedd már észre/Fogd már föl (Hallasz?)

Furcsán viselkedsz (Vágod?)

Szóval, mondd el, mi a helyzet!

Nagyon súlyos, lefogadom.

Én jól vagyok (És semmi nem fog ki ezen a lányon itt lent)

Én irtóra pozitív vagyok igazán, én teljesen jól vagyok. Nem!

Jól vagyok (És semmi nem fog ki ezen a lányon itt lent)

Egy kicsit bonyolult, az biztos.

De te látod a szememben, leolvashatod az ajkamról

Én próbálom megérttetni veled

És én tényleg komoly vagyok ebben az időben

És te tudod, hogy ez egy ilyen út

Ne akard, hogy kezdjem

Próbálom megérttetni veled

Állj be a sorba, és telepedj le

Állj be a sorba és telepedj le

Nem nagy ügy, (tudom kezelni)

Ez majd lepattan rólam (Tudom kezelni)

A háztömb körül, mielőtt nem számít többé már

Itt tartunk megint (Viccelsz?)

Megőrültél? (Viccelsz velem?)

A lavina alatt vagyunk, ami megint olyan nehéz.

Én jól vagyok (És semmi nem fog ki ezen a lányon itt lent)

Én irtóra pozitív vagyok igazán, én teljesen jól vagyok. Nem!

Jól vagyok (És semmi nem fog ki ezen a lányon itt lent)

Egy kicsit bonyolult, az biztos.

De te látod a szememben, leolvashatod az ajkamról

Én próbálom megérttetni veled

És én tényleg komoly vagyok ebben az időben

És te tudod, hogy ez egy ilyen út

Ne akard, hogy kezdjem

Próbálom megérttetni veled

Állj be a sorba, és telepedj le

Állj be a sorba és telepedj le

Durva vagyok és kemény, Durva vagyok és kemény

És semmi nem foghat ki ezen a lányon itt

De te látod a szememben, leolvashatod az ajkamról

Én próbálom megérttetni veled

És én tényleg komoly vagyok ebben az időben

És te tudod, hogy ez egy ilyen út

Ne akard, hogy kezdjem

Próbálom megérttetni veled

Meg kéne ezt értened

Próbálom megérttetni veled

Ne akard, hogy elkezdjem

Meg kéne értened

Állj be a sorba, és telepedj le

Állj be a sorba és telepedj le