Magyarországra miért csak angol nyelvű zenék jönnek be külföldről?
Michael Telo - Ai Se Eu Te Pego
Giorgia feat. Eros Ramazzotti - Inevitabile
De régebbiek közül még legalább ezret tudnék sorolni
Desireless - Voyage Voyage
Alizee Moi- Lolita
Ricky Martin - Livin La Vida Loca
Nena-99 Luftballons
The Ketchup Song - Las Ketchup
Enrique Iglesias-Bailamos
Jennifer Lopez-Que hiciste
Shakira - La Tortura
Juanes - La Camisa Negra
Eros Ramazzotti - Adesso Tu / Cose Della Vita
Nagyon sok német ( Rammstein, Nena), latin ( Shakira, Jennifer Lopez), olasz ( Ramazzotti, Laura Pausini, Andrea Bocelli) és francia ( Alizee, Lara Fabian)előadó lett világszerte híres.
és említsük meg a latin nyelvű ERA és Enigma együtteseket is. Vagy ott van pl az óírül éneklő Enya.
Viszont a kérdezőnek abszolút igaza van abban, hogy manapság már nem nagyon vannak idegen nyelvű számok. Tehát amiket az előző válaszoló is felsorolt, meg amiket én írtam az is szinte mind van már legalább 10-15 éves.
Kérdező: szerintem manapság már mindenki törekszik arra, hogy angolul énekeljen, hogy mindenki megértse, s minél nagyobb sikere legyen a daloknak.
De hallgasd az imént felsorolt együtteseket a youtube-on, meg még mondok én neked szívesen
pl. az olasz Ricchi e poveri Mamma maria, vagy Sará perché ti amo, de ott van a Tatu is, melynek szinte minden száma meg van oroszul is. Annyi, hogy a szám címe után írod, h Russian, és máris indulhat :)
és ha megnézed, nagyon sok sztár más országból jött, pl. Jennifer Lopez, Rihanna vagy éppen Shakira. Mindannyiuknak van egy rakat spanyol száma.
csak hát na, az emberek nem nagyon szeretik azt, amit nem értenek. de azért vannak kivételek, láthatóan :)
19 f
#4-es, ez tökéletes válaszol volt, még én is köszönöm a kérdés kiíró mellett! :D
Meg be is írok ide akkor már, hogy később majd idetaláljak. :)
Már egyik hozzászólásomban említettem, az "ANGLOMÁNKODÁS" a kisembereknél divat, és továbbra is kisemberré teszi őket.
Vagyük pl. az Omegát, LGT-tét, Fonográfot.... annak idején nyomatták az angol nyelvű nagylemezeket. De nem értek el vele semmi sikert. És őszintén szólva, nem is csodálkozom rajta. Mert a magyar gondolatokat nem lehet angolra fordítani, úgy hogy a zene is élvezhető maradjon.
Tudomásul kell venni, hogy a zenét azon a nyelven kell megírni, amelyiken sikert akarsz aratni: pl. ABBA.
És nekik is csak azért sikerült, mert a svéd egy kib...tul angolszász nyelv.
A magyar nyelv meg szerintem sokkal szebb, mint az angol, és könnyűzenére is sokkal jobban alkalmas. Nem tudom miért kell rákényszeríteni a magyar zenekarokat, egy alacsonyabb nívóra...
Más részt, meg vannak olyan eőadók, főleg itáliában, akikkel az angolszászok nem versenyehetnek ! (kivéve Beatles) Pl. Rita Pavone, Giani Morandi, Edoardo Vianello, Boby Solo...
A magyar nyelv meg különösen alkalmas az olasz nyelv adoptációjára, és fordítva !
És a You Tube-t meg kimondottan arra találták fel, hogy ne kelljen mások amortizálódott izlésficamos zenéjét hallgatni. (X-faktor, Y-faktor, Meg a sztár, Aktiviti meg egyéb szemét...)
Itt van a régi Yolanda szám feldolgozása. Pa americano ! (arról énekel, hogy tudjál amerikaiul ! De olaszul !!! )
Jótanács, csak azoknak érdemes anglománkodni, akik angolszász országba akarnak véglegesen távozni...
Végezetül pedig, egy dal a kedvencemtől: hallgassátok meg !
http://www.youtube.com/watch?v=-KZjstN2xjs
És ki tud így énekelni? Angolszászul ?
Talán azért szeretjük jobban az angol/amerikai zenéket, mert nem értjük a szövegét, csupán a dallamát. Végül is a mai fiatalság miért hallgatja a ducduc zenéket?
A magyar együttesek nagyrésze olyan csöpögősen tud énekelni, hogy na. A másik véglet meg a túlzott hazafiasság, ami jó, de egy bizonyos mennyiség után azt is meg lehet unni a túlzott gyakorisággal alkalmazott szavakkal, mely monotonná teszi és épp az ellenkezőjét érik el vele. Az angol szövegek gyakran viccesek is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!