Hol található meg a Rolling Stones-tól a Spider and the fly című szám fordítása?
A számot Hobo fordította A pók és a légy címmel. Ha valaki lefordítja nekem, az sem baj:
Sittin thinkin sinkin drinkin
Wondring what I'll do when Im through tonight
Smokin mopin maybe just hopin
Some little girl will pass on by
To wanna be alone
But I love my girl at home
I remember what she said
She said, my! my! my!
Don't tell lies!
Keep fidelity in your head!
My! my! my! don't tell lies!
When youve done your show go to bed
Don't say hi! like a spider to a fly
Jump right ahead and you're dead!
Sit up fed up low down go round
Down to the bar at the place Im at
Sittin drinkin superficially thinkin
About the rinsd out blonde on my left
And then I said hi! like a spider to a fly
Remembring what my little girl said
She was coming flirty
She lookd about thirty
I would have run away, but I was on my own
She told me later she's a machine operator
She said she liked the way I held the microphone
I said, my! my! my! like a spider to a fly
Jump right ahead in my web!
Sejtelmem sincs, de feltételezem hogy a Hobo féle forditást játszák itt el.
Hogy most neked ez jó vagy sem arra már passz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!