Valaki lefordítaná ezt az angol dalszöveget?
Soul Meets Body
I want to live where soul meets body
And let the sun wrap its arms around me
And bathe my skin in water cool and cleansing
And feel, feel what its like to be new
Cause in my head there’s a greyhound station
Where I send my thoughts to far off destinations
So they may have a chance of finding a place
where they’re far more suited than here
And I cannot guess what we'll discover
When we turn the dirt with our palms cupped like shovels
But I know our filthy hands can wash one another’s
And not one speck will remain
And I do believe it’s true
That there are roads left in both of our shoes
But if the silence takes you
Then I hope it takes me too
So brown eyes I hold you near
Cause you’re the only song I want to hear
A melody softly soaring through my atmosphere
Where soul meets body
Where soul meets body
Where soul meets body
And I do believe it’s true
That there are roads left in both of our shoes
But if the silence takes you
Then I hope it takes me too
So brown eyes I hold you near
Cause you’re the only song I want to hear
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
A melody softly soaring through my atmosphere
válasza:A lélek testtel találkozik
Élni akarok, ahol a lélek testtel találkozik
És megengedte a napnak, hogy a karjait tekerje körém
És fürdik a bőröm vízben hűvös és tisztító
És tapintás, tapintás mi az ezé szeret új lenni
Az ok az ott levő fejemben egy agár állomás
Az, hogy hol küldöm el a gondolataimat, messze célok mellett
Tehát nekik lehet esélyük arra, hogy megtalálnak egy helyet
ahol távol vannak, több alkalmazkodott mint itt
És nem tudom kitalálni, hogy mit fogunk felfedezni
Amikor fordulunk, a piszkot a pálmáinkkal mint lapátok domborították
De tudom, hogy a szennyes kezeink moshatják egymást
És nem egy szalonna fog maradni
És azt hiszem, hogy ez igaz
Az vannak utak, amiket a cipőink közül mindkettőben hagytak
De ha a csönd vesz téged
Akkor remélem, hogy ez szintén vesz engem
Annyira barna szemek közel tartalak téged
Ok te vagy az az egyetlen dal, amit hallani akarok
Egy dallam, ami lágyan a légkörömön keresztül szárnyal
Az, hogy a lélek hol találkozik testtel
Az, hogy a lélek hol találkozik testtel
Az, hogy a lélek hol találkozik testtel
És azt hiszem, hogy ez igaz
Az vannak utak, amiket a cipőink közül mindkettőben hagytak
De ha a csönd vesz téged
Akkor remélem, hogy ez szintén vesz engem
Annyira barna szemek közel tartalak téged
Ok te vagy az az egyetlen dal, amit hallani akarok
Egy dallam, ami lágyan a légkörömön keresztül szárnyal
Egy dallam, ami lágyan a légkörömön keresztül szárnyal
Egy dallam, ami lágyan a légkörömön keresztül szárnyal
Egy dallam, ami lágyan a légkörömön keresztül szárnyal
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!