Valaki le tudná nekem fordítani ez a dalszöveget?
Én próbáltam netes fordítóval, de az össze viszza fordított :(
I'd go
Down the beaten track
Long the river
With an empty bag
At the end
She said to me
Why are you here
With the autumn leaves?
Cause this is my life, my friend
And this is my time to stand
Now this is my life, my friend
And I can't be
No one else
I'm done
Tipping on my toes
Striking iron
And attack my soul
Misty moon
You're gonna see
I've got your blues
To get on my feet
Cause this is my life, my friend
And this is my time to stand
Now this is my life, my friend
And I can't be
No one else
I don't wanna run
I don't wanna fight
I don't wanna hide
I just wanna stay free
To be me
I don't wanna win
I don't wanna lose
I don't wanna play
I just wanna remember
My name
Cause this is my life, my friend
And this is my time to stand
Now this is my life, my friend
And I can't be
No one else
Cause this is my life, my friend
And this is my time to stand
Now this is my life, my friend
And I can't be
No one else
This is my life, my friend
valami olyasmi, hogy:
eltértem a járt utrol, hosszu folyon egy üres táskával és a végén azt mondta nekem: miért vagy itt az őszi szabadsággal? mert ez az én életem barátom és ez az időm, hogy megálljak. most ez az én életem barátom, és nem tudok lenni senki más. végeztem! borravalo a lábujjamon (ezt nem értem pontosan) meglepő vas és támadja a lelkem.ködös hold, fogsz majd látni, megvan a blues-od(ez sem világos) ahhoz , hogy a lábam, mert ez az én életem barátom és itt az idő , hogy megálljak. refrén.. nem akarok nyerni nem akarok veszteni, nem akarok játszani, csak emlékezni akarok a nevemre.és akkor refrén végig blablablaaa.. remélem segitettem valamennyit azért a csekély angoltudásommal
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!