Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Artic monkey-do I wanna know...

Artic monkey-do I wanna know szama mirol szol?

Figyelt kérdés
Elolvastam a forditast, de nem igazan ertem,hogy most mirol enekel. Mert van egy srac akivel randizgattunk es kitette ezt a szamot, de vannak benne olyan reszek,hogy "visszaterve hozzad" meghogy "azon tunostem, hogy nyitva van e meg a szived" es errol nekem az ex jutott eszembe😅 azert kerdezem,hogy tulajdonkeppen szerintetek ez a zene mirol szol?
2019. aug. 19. 17:37
 1/7 anonim ***** válasza:
Lehet, hogy exről szól, de az én megfigyelésem szerint a fiúk nem szentelnek nagy figyelmet a szövegnek, és nem az aktuális érzelmeiket akarják kifejezni, hanem egyszerűen tetszik nekik egy zene és megosztják, ennyi. Ráadásul ennek elég bonyolult szövege van, szóval hacsak nem nagyon jó angolos akkor ő sem érti. Esetleg csakúgy véletlenül megkérdezhetnéd, hogy ,,hallod én nem értem ezt a számot, te érted? Szerinted miről szól?" Vagy megkérheted hogy segítsen gyakorolni az angolt játékosan azzal, hogy dalszövegeket fordítotok, és közéjük csempészed ezt is, így legalább közel is kerülhetsz hozzá közben ;)
2019. aug. 19. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
Mert 1honapig nem taliztunk aztan mar alig varta..szoval ez a visszazerve hozzad lehet az is 😅 mindent tulgondolok sajna
2019. aug. 19. 20:34
 3/7 anonim ***** válasza:
100%

Véletlen épp megláttam ezt a kérdést, és elég jó angolos vagyok, meg van rálátásom a párkapcsolatokra


A legjobb válaszom arra hogy miről szól ez a szám az az lenne, hogy egy (nevezzük nevén: szerencsétlen) pasi szeretné hogy újra összejöjjön a nővel (aki valószínűleg dobta őt, tekintve hogy neki kell tepernie a lány iránt), azon agyal hogy a csajszi egy-két ital után gondol-e arra hogy felhívja őt (HAHA: jó vicc :D Egy csaj se agyal azon hogy felhívjon egy pasit akit dobott, főleg egy bárban ücsörögve. Valószínűbb hogy épp a WC-ben térdel, vagy egy kocsiban csinálja valami másik sráccal)


,,Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new“: ez azt jelenti, hogy a srác totál bele van esve a csajba, annyira hogy semmilyen másik nő nem jöhet számításba éppen.


,,Crawling back to you, (do I wanna know?) If this feeling flows both ways”: Gyakorlatilag arra kíváncsi, de egyben nem is (mert egy balf***z aki nem elég érett ahhoz hogy elfogadja az elutasítást) hogy az érzés kölcsönös-e



Figyelj, megmondom őszintén hogy szerintem a srác aki küldte, az valószínűleg a zenei tartalom miatt küldte, nem pedig a tartalma meg a mondanivalója miatt (bevallom hogy eddig tetszett a szám amikor hallottam egyszer-kétszer a rádióban, de zenészként sose figyeltem hogy miről van szó benne, hanem hogy milyen akkordok meg hogyan játszanám le gitáron meg basszusgitáron). Ha pedig TUDJA hogy miről szól a szám, az még rosszabb, mert ez azt jelenti hogy férfiként képes lenne térden csúszni egy nő iránt, ami szerintem beteges, és jobb lenne felnőnie, mert így minden nő ki fogja játszani meg használni.

Elkeserít hogy ilyen számokat nyomatnak a rádióban manapság, nem azt mondom hogy az én időmben nem voltak nyálas, feminin zenék amiket férfiak írtak, de ez az utóbbi egy-másfél évtizedben már túl sok, és komolyan aggaszt hogy a most három éves fiamat miként oktassam arra hogy ezek a nő-centrikus csöpögős szΔr zenék csak mentális leépülést okoznak a fiatalokban, ahelyett hogy érett, határozott, erős, talpraesett férfit faragna belőlük (nem is említem hogy a lányokat hogyan érinti, mert akkor egy egész esszét kellene végigolvasnod)


Remélem rá tudtam világítani arra hogy mit jelent a szám, további szép napot!

2019. aug. 20. 12:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
Basszus akkor ez az exenek szolna?
2019. aug. 20. 20:33
 5/7 anonim ***** válasza:

Mint írtam, szerintem csak tetszett neki a szám és azért küldte 😉

Nem hiszem hogy ismerné a mondanivalóját


Ha ennyire érdekel, akkor kérdezd meg a srácot, másold be neki amit írtam, vegye be élete első piros kapszuláját 😁

2019. aug. 20. 22:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Mikor nala voltam akkor is halgatta es szoveggel
2019. aug. 20. 22:35
 7/7 anonim ***** válasza:
azert tette ki, mert tetdzik neki. nekem is bejon, de meg eszembe se jutott leforditani se. a fiuk nem a szoveget nezik, foleg nem, ha az szerelmes dal. ez a szam meg foleg nem hat annak, mert a dallama nem olyan, megha a szovege talan az is. magyarul: ezt erosen tulgondolod. felelmetesen tul. ha meg akkor is azt hallgatta amikor ott voltal akkor meg foleg azt jelenti, hogy ejjel nappal ezt bombolteti annyiea bejon neki, ezert is tette ki.
2019. aug. 31. 13:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!