Miért hagyják alatta a spektrum home és a National wild műsorai alatt az angol szöveget?

Így kapják meg az anyagot, hogy nincs leválasztva a hangsáv(ok) a videóról. Ha lenémítanák, akkor nemcsak a beszédhang tűnne el, hanem a műsor teljes hanganyaga (zenék, hangeffektek, bármilyen felvételen szereplő hangok).

Vagy eleve így adják el a külföldi csatornáknak a műsorokat, vagy pedig jóval drágább lenne a szinkronizálható változat, és erre nincs pénze a kis csatornáknak.