Tom Hiddleston jóképű? Mennyire?

> Igazából, világéltemben így írtam a pontozást (pl:10/7),mert sz ember így mondja: tízből 7 pontot ért.

Attól függ, mert mondhatod azt is, hogy hét pontot ér a tízből. ;-) A magyar nyelv a mondatrészek sorrendjét tekintve rendkívül rugalmas, nem is csoda, hogy magyarul viszonylag gyakori ez a fajta nem megszokott jelölésmód. Érthető ez a „hiba”, csak éppen ettől még nem ez a szokásos jelölés. Más nyelveknél amúgy meg pont más a sorrend. Nem csak itt, hanem más téren is. Pl. magyarul a Föld sugara, angolul meg the radius of the Earth. De ilyen téren is, akár pontokról, akár pl. sorszámozásokról van szó: seven(th) (out) of ten.

De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy általában mindenhol 7/10 a jelölésmód, függetlenül attól, hogy logikus-e vagy sem. És ahogy írtam – azon túl, hogy ez a szokásos jelölés – a 7/10 annyiból logikusabb is, hogy 7/10 < 8/10, azaz 0,7 < 0,8, azaz 70% < 80%.

Lásd pl.: [link] (a cím mellett: 7,0/10 )