Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Létezik ilyen könyv?

Létezik ilyen könyv?

Figyelt kérdés

Animéhez és/vagy mangához kapcsolódó könyvet keresek. Olyat, ami vagy anime/ manga alapján készült, vagy a könyv szolgált alapjául egy animének/mangának.


Könyv alatt nem a mangát értem!


Magyar nyelvűt keresek, a szerző mindegy, hogy milyen nemzetiségű.

Bármilyen műfajú lehet.

Lehet, hogy túl sokat várok el, de nagyon köszi előre is a válaszokat!



2018. júl. 27. 13:10
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Battle Royale
2018. júl. 27. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Light noveleket (avagy ln) keresel. Nagyon sok szolgált animék, mangák alapjául. Ezekből nem hiszem, hogy vannak hivatalos magyar változatok, így megvenni nem tudod megvenni őket, de animeaddictson találhatsz rajongói fordításokat.
2018. júl. 27. 13:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Elsősorban az Aoi Bungaku Series, illetve a Seishun Anime Zenshuu mangát/animét ajánlanám, melyek olyan híres japán írók műveit adaptálják, mint Akutagawa Ryuunosuke, Dazai Osamu, Natsume Souseki, Sakaguchi Ango, Izumi Kyouka, Edogawa Rampo, Koizumi Yakumo, Mishima Yukio, Mori Ougai, Taizaki Jun'ichirou, stb.

Tőlük jó néhány írás megjelent magyar fordításban is, köztük olyanok is, amiket az anime/manga is feldolgoz.

Ezek egy jelentős része hosszabb-rövidebb novella, melyek különféle folyóiratokban, antológiákban szerepeltek.


A Studio Ghibli, illetve Miyazaki Hayao egy-két alkotását is irodalmi művek ihlették, melyek egy része magyar nyelven is elérhető.

Pl. Diana Wynne Jones: A ​vándorló palota, Ursula ​K. Le Guin: Szigetvilág, Mary Norton: Elvitte ​a manó, Astrid Lindgren: Ronja, ​a rabló lánya, stb.


Az Itou Keikaku Harmony c. könyvéből is készült egy animefilm. A könyv magyar fordításban Itó Projekt: </Harmónia> címen jelent meg.


Kanehara Hitomi: Hebi ni piasu (magyar fordításban Pirszingtet a kígyónak! címen jelent meg!) c. művének pedig van egy manga és egy live action movie adaptációja is.


H.P. Lovecraft néhány művét ugyancsak adaptálták már mangába/animébe, bár a nagy többségük inkább megmarad az inspiráció szintjén.


Hirtelen ennyi ugrott be...

2018. júl. 27. 14:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Ismét #3-as vagyok. Az AnimeAddictsos felvetés alapján jutott eszembe: belépsz az oldalra, rászűkítesz az irodalmi alkotásokon alapuló művekre, végigböngészed a listát, és ha van olyan, ami tetszik/érdekel, rákeresel, hogy esetleg megjelent-e magyarul.


Itt az animék listája:

[link]



Itt pedig mangáké:

[link]


Ez azért elég jó kiindulópont!


Persze ez csak az egyik oldal, hiszen a másik irányba történő adaptálást nem fedi le.

2018. júl. 27. 14:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, egy ideig lesz mit olvasnom! Arigatou^^
2018. júl. 28. 14:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!