Mit gondoltok erről az egészen kezdő irományról?
Szeretném a véleményeteket kérni a történetemről, ami még igencsak gyerekcipőben jár.(érdemes-e folytatni, mennyire élvezhető stb) Szeretném, ha rámutatnátok pár hibára, hogy fejlődhessek a következő fejezetekre és olvashatóbbá, élvezhetőbbé tegyem a történetem.
Köszönöm! :)
Értelmetlen, már ne is haragudj.
- hiányzó ragok
- ugrálsz az időben
- magyartalan mondatok (szerkesztés!)
"de mintha lelkének utolsó fényének kimúlásával" - lelke, de még így is kacifántos
"Vyola Whitelight a hadsereg könyörtelen vezetője Azeroth-ot is a karmai közé szorította apránként." - ki kit?
"halottnak hitt nő áll, aki valójában... Meg is halt " - nevetséges feszültségkeltés
stb...
Valóban magyartalan mondatok. Olyan, mintha egy angol fanfiction-t fordítottál volna le magyarra és néha bele is zavarodtál volna ebbe. Valamint érezhetően sokat gondolkodsz egy mondaton ezért görcsösnek, erőltetettnek tűnnek.
DE!
Nekem nagyon tetszik, szép szavakat használsz, izgalmas a történet és úgy írtad le, hogy szívesen olvasnám tovább. Látszik, hogy van érzéked hozzá és ezt érdemes is lenne folytatni. :)
( Mókás, hogy pont rátaláltam a te kérdésedre, mert pár hónapja rendeltem meg Christie Golden - Arthas című könyvét és annyira tetszett, hogy pár hét alatt kiolvastam. ( azért pár hét, mert angolul voltam kénytelen olvasni, mivel magyar fordítást nem csináltak/nem is terveznek, szóval én magam neki álltam lefordítani. Ajánlom neked is elolvasni, mert szreintem imádnád :) ) Az abomination-re és a scourge-re is lehetne szerintem magyar szavakat találni, mert aki ismeri a wow világát az tudni fogja miről van szó, de gondolom nem csak a fanoknak szántad a fanfic-edet. )
Nekem is van egy nagyon hasonló ficem, ugyanebben a témában, ráadásul hasonló helyszínbemutatással ha esetleg kíváncsi vagy rá megmutatom :D
Ja és csak így tovább! Ha lesz folytatás szólj, mert engem nagyon érdekelne ^^
Üdv,
Egy death knight fétises nelf lány :DD
Szia!
Én megnézném, de nem találom. Én vagyok béna vagy letörölted? O.o
Jah.. kitörölte... Kár pedig szerintem elég jó volt :)
Második vagyok btw
Ne haragudjatok a kis hiba miatt, csak valami gond akadt a felhasználómmal és jelenleg belépni sem tudok. De talán jobban járok, ha csinálok egy újat és oda felteszem. :)
Elfogadnék pár tanácsot még, hogy hol vannak a rossz mondatok, hogyan is tudnám javítani őket :)
Jaj, és nagyon érdekelne, amit te írtál, szívesen elolvasnám. (Christie Golden regényét már meg akartam rendelni, csak nem találtam olyan oldalt, ahonnan viszonylag hamar és olcsóbban megérkezhet)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!