Harry Potter rajongók közül valaki megtudná mondani mi van Hermione időnyerő nyakláncára írva?

"I mark the hours, every one, Nor have I yet outrun the Sun. My use and value, unto you, Are gauged by what you have to do."

Régies szöveg, jobban járnál, ha a nyelvi kategóriába tennéd ki, mert nincsen hivatalos magyar fordítás (nem találtam sehol, és nem is láttam).