Könyvet írnék, de bajban vagyok a leírásokkal. Részletesen le akarom írni a szereplőket, de elég tréül hangzik nem-szakirodalomban, hogy pl "konkáv lefutású orr", hogy küszöböljem ki az ilyesmit? Hogy legyek egyszerre részletes, de nem túl szakszerű?

Ne használj szakszavakat, mert az első ilyen szónál a kukában fog landolni a könyvet. Ha már részletezni akarod a szereplők külső adottságait akkor írd le egyszerűen azt hogy, " enyhén görbe orr" vagy "karvalyszerű orra"

Konkáv szót felejtsd el.. Senki nem mondja egy orra, hogy homorú lefutású.

Teljesen mindegy hogy konvex vagy konkáv. Ne használj idegen szakszavakat mert senkinek nem lesz kedve olvasás közben kikeresni, hogy mégis mit is jelent az a szó.

Attól, hogy te leírod, még nem leszel okosabb.. Nem is igazán jó ha egy kaland regény vagy bármilyen könyvnél ilyen idegen szavakat használsz. Hacsak nem tudományos alapú vagy kimondott szakkönyvet akarsz írni, mert akkor engedett a szakszavak használata.

Én már most elakadtam, mert nem soha nem találkoztam ezzel a szóval. Nekem tökéletesen elég az is, hogyha leírod, hogy barna haja van, zöld szeme, homorú orra, éles ála. Totál előttem van a karakter, az arcát pedig a személyisége fejleszteni fogja.

Hidd el, inkább hülyének, mintsem okosnak, és eredetinek fogsz tetszeni attól, hogy ilyen fogalmakat használsz. Énmagam is szoktam írni ( Még ha ez elsőre nem is fog lejönni :) ) , én is megjártam ezt az utat, és levontam a kellő dolgokat.